Перевод "Backwater" на русский с транскрипцией и произношением
Backwater
16 764
амер. |ˈbækwɔːtər| 
брит. |ˈbækwɔːtə|
Russian English 
заводь, затон, болото, захолустный, глухой, изменить мнение
существительное ↓
- заводь, запруженная /запружённая/ вода, затон; верхний бьеф
- тихая заводь, болото, застой
- тихая заводь, болото, застой
intellectual backwater — отупляющая обстановка, интеллектуальное болото 
this area is a backwater — это /здесь/ сонное царство
- спец. противотечение; струя обратного теченияthis area is a backwater — это /здесь/ сонное царство
глагол ↓
- изменить курс судна на противоположный
- сдать свои позиции; изменить своё мнение
- сдать свои позиции; изменить своё мнение
I predict that the council will backwater — я предвижу, что совет пойдёт на попятный
Мои примеры
Словосочетания
a distant backwater that didn't even have electricity at that time — далёкое захолустье, в котором в то время даже не было электричества
backwater district — медвежий угол
backwater effect — влияние подпора
cultural backwater — застой в культурной сфере
rotary backwater save-all — ротационная ловушка для оборотной воды
backwater jump — затопленный гидравлический прыжок
backwater length — длина кривой подпора
backwater profile — профиль кривой подпора; профиль подпора; кривая подпора
backwater pump — насос для оборотной воды
backwater routing — расчёт трансформации стока в условиях подпора
backwater storage — объём призмы подпора; призма подпора
backwater district — медвежий угол
backwater effect — влияние подпора
cultural backwater — застой в культурной сфере
rotary backwater save-all — ротационная ловушка для оборотной воды
backwater jump — затопленный гидравлический прыжок
backwater length — длина кривой подпора
backwater profile — профиль кривой подпора; профиль подпора; кривая подпора
backwater pump — насос для оборотной воды
backwater routing — расчёт трансформации стока в условиях подпора
backwater storage — объём призмы подпора; призма подпора
Примеры с переводом
The country is an economic backwater.
Эта страна является захолустьем с точки зрения экономики.
The once sleepy backwater is now a thriving city.
Это когда-то сонное захолустье теперь стало процветающим городом.
The backwaters of the Amazon are of enormous extent.
На Амазонке заводи обладают колоссальной протяжённостью.
Примеры, ожидающие перевода
...as far as he was concerned, anyone from outside the city was a backwater churl... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
