Be calm

*

Словосочетания

pray, be calm! — пожалуйста, успокойтесь!
be calm in the presence of danger — быть спокойным перед лицом опасности
to be calm in the presence of danger — быть спокойным перед лицом опасности
it is calm — тихо
sea was calm — море было спокойное
the sea was calm — море было спокойное
he was calm and collected — он был спокоен и сосредоточен
it was rather calm of him — с его стороны это было довольно нескромно
the sea was smooth [calm, rough, stormy] — море было тихое [спокойное, бурное, штормовое]
he was outwardly calm, but raging within — внешне он был спокоен, но в душе у него всё кипело

Автоматический перевод (AI)

быть спокойными

Перевод по словам

be  — быть, находиться, должен, тратта
calm  — спокойный, тихий, спокойствие, штиль, затишье, успокаивать, умиротворять

Примеры

The wind seems to be calming down at last.

Ветер, кажется, стихает.

The sea was glassily calm.

Море было стеклянно-спокойным.

The sea was perfectly calm.

Море было совершенно спокойным.

The wind fell away and all was calm.

Ветер стих, и всё успокоилось.

The situation is relatively calm now.

Сейчас обстановка относительно спокойная.

She was outwardly calm but inwardly nervous.

Внешне она была спокойна, но в душе волновалась.

Before and after earthquakes there is a calm in the air.

До и после землетрясения в воздухе бывает абсолютное затишье.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The sea was calm.  

The sea is calm today.  

Her face was calm in repose.  

There was a calm on the sea.  

Her face was calm and benign.  

The evening was calm and warm.  

It was a calm, sunny afternoon.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.