Be confirmed
Словосочетания
to be confirmed — пройти конфирмацию, принять первое причастие
theories which will eventually be confirmed or confuted by experience — теории, которые в конечном счете будут либо подтверждены, либо опровергнуты опытным путём
he was a confirmed countryman — он ни за что не хотел уезжать из деревни
the report has now been confirmed — теперь сообщение подтверждено /подтвердилось/
the appointment has been confirmed by a higher authority — назначение утверждено вышестоящими инстанциями
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
confirm — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять
Примеры
Those to be confirmed are brought to the sacrament by their godparents.
Готовящихся к конфирмации приводят на таинство их крёстные.
One protestor was confirmed dead.
Было подтверждено, что один из протестующих погиб.
He was confirmed in his position as chairman.
Его утвердили на пост председателя.
Smith was confirmed as the club's new manager yesterday.
Вчера Смита утвердили на должность нового главного тренера этого клуба.
The truth as arrived at deductively, cannot be inductively confirmed.
Истина, полученная дедуктивным методом, не может быть подтверждена индуктивно.
If creation is confirmed, then every difficulty is alleviated, and every objection is smoothed over.
Если творение подтверждено, то все трудности устраняются, а все возражения снимаются.
Quarks have not been observed directly but theoretical predictions based on their existence have been confirmed experimentally.
Хотя кварки не наблюдались напрямую, но теоретические предсказания, основанные на их существовании, подтверждены экспериментально.
Примеры, ожидающие перевода
She is a confirmed chocoholic. 
Her pregnancy was confirmed by a doctor.
My flight booking was confirmed by email.
My older brother is a confirmed bachelor.
Our flight booking was confirmed via email.
All travel arrangements have been confirmed.
After the test, his paternity was confirmed.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.