Break off - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈbreɪk ˈɒf|  американское произношение слова break off
брит.  |breɪk ɒf|
= +
?
обламывать, обламываться, отломить, отломиться, обрывать, отламывать, отламываться
- отламывать
- внезапно прервать (разговор, знакомство и т. п.)
to break (it) off with smb. — (сразу) прекратить с кем-л. знакомство, порвать с кем-л.
to break off in a speech — внезапно прервать речь
to break off a habit — (раз и навсегда) отказаться от привычки
the engagement is broken off — помолвка расстроилась
to break off combat /action/ — воен. выйти из боя

Мои примеры

Словосочетания

to break off an engagement — внезапно прекращать бой  
to break off action — прекратить бой  
to break off (terminate) an activity — прекращать деятельность  
to break off negotiations — прекращать переговоры  
to break off / sever relations — разорвать отношения  
to break off diplomatic relations with a country — разорвать дипломатические отношения со страной  
to break off a relationship with smb. — порвать отношения с кем-л.  
to break off talk — срывать переговоры, внезапно прекращать переговоры  
break off relationship — разрывать отношения  
break off the battle — прекращать сражение; выходить из боя; выход из боя  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The judge broke off court proceedings until after lunch.

Судья прервал судебное разбирательство на обед. ☰

Britain threatened to break off diplomatic relations with the regime.

Великобритания угрожает разорвать дипломатические отношения с этим режимом. ☰

In an attempt to diffuse the tension I suggested that we break off for lunch.

Пытаясь разрядить напряжение, я предложил сделать перерыв на обед. ☰

Talks between the two sides broke off when one began making unreasonable demands.

Переговоры между сторонами прервались, когда одна из них начала выдвигать необоснованные требования. ☰

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×