Bring about - перевод, транскрипция

y  *
амер.  |ˈbrɪŋ əˈbaʊt|
брит.  |brɪŋ əˈbaʊt|
Russian  English 
вызывать, осуществлять, быть причиной
- вызывать, быть причиной
what brought about this quarrel? — что вызвало эту ссору?
it may bring about a change of the Cabinet — это может послужить причиной отставки кабинета
- поворачивать кругом (корабль и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to bring about / effect / make a change — внести изменения  
to bring about smb.'s downfall — вызывать чью-л. гибель  
to bring about an improvement — совершенствовать  
to bring about / establish peace — устанавливать мир  
to bring about / produce a shift — производить, вносить изменения  
to arrive at an understanding, to come to an understanding, to bring about understanding — прийти к соглашению  
to achieve / bring about unity — достигнуть единства  
bring about — приводить к чему-либо  
bring about a conflict — вызвать конфликт  
bring about understanding — прийти к соглашению; добиться понимания  

Примеры

I promise: making one mistake will not bring about the apocalypse.

Обещаю: из-за одной ошибки ничего страшного не случится.

The new President must bring about a change in the health care system.

Новый президент должен привнести изменения в систему здравоохранения.

By his own efforts, Charles Fax brought about the fall of the government.

Чарльз Факс своей собственной деятельностью заставил правительство подать в отставку.

If the wind changes you'll have to bring the boat about.

Если ветер переменится, придётся повернуть к берегу.

Major changes will have to be brought about in British industry.

В британской промышленности придётся произвести колоссальные изменения.

They hoped to bring about a peace accord between the warring nations.

Они надеялись добиться мирного соглашения между воюющими государствами.

Most ticket buyers have no trouble envisioning the empyrean that winning the lottery would inevitably bring about.

Большинство покупателей лотерейных билетов без труда представляют себе райское блаженство, которое неизбежно принесёт им выигрыш.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×