Перевод "Buck" на русский с транскрипцией и произношением

Buck

 2 248
y  *
амер.  |bʌk|  американское произношение слова buck
брит.  |bʌk|  британское произношение слова buck
Russian  English 
доллар, самец, козел, щеголь, денди, брыкание, противиться, брыкаться, выслуживаться
- самец любого животного
- самец оленя, антилопы и т. п.
- самец зайца, кролика
- уст. денди, щёголь
- отчаянный, смелый человек
ещё 12 вариантов
- покрывать (самку)
- взбрыкивание (лошади в попытке сбросить седока)
- амер. проход с мячом в зону противника (футбол)
- хвастовство, бахвальство
- взбрыкивать, стараясь сбросить седока (о лошади)
ещё 8 вариантов

Мои примеры

Словосочетания

a surprise presidential visit to buck up the troops — неожиданный визит президента с целью ободрить войска  
a con man whose dupes are usually led on by their own greed and eagerness to turn an easy buck — мошенник, чьих жертв обычно подводит их собственная жадность и стремление заработать лёгкие деньги  
to buck log — раскряжёвывать бревно  
buck delay — задержка на передачу маркера  
buck-boost regulator — импульсный инвертирующий стабилизатор  
boost-and-buck connection — вольтодобавочное и вольтовычитающее соединение  
buck-and-boost regulator — регулятор для понижения и повышения напряжения  
buck-boost amplifier — входной регулировочный усилитель; регулировочный усилитель  
buck-boost converter — промежуточный вольтодобавочный преобразователь  
buck-boost generator — вольтодобавочный генератор двустороннего действия  
braid buck — блестящая длинная грубая шерсть  
balance buck an emf — компенсировать эдс  

Примеры с переводом

Buck up, we're all waiting.

Поторопись, мы ждём.

A male deer is a buck, stag.

Самец оленя называется олень-самец.

A good holiday will buck you up.

Хорошо проведённый отпуск оживит тебя.

Buck up, John! We'll be late.

Веселей, Джон! Мы опаздываем.

Buck up, your troubles will soon be over.

Гляди веселей, скоро твоим неприятностям настанет конец!

He owes me ten bucks.

Он должен мне десять баксов.

The white horse got over the ground in bucks like a rabbit.

Белая лошадь поскакала, подпрыгивая как кролик.

ещё 22 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the car bucked and stalled...

Initially he had bucked against her restraints.

He was a rebel who bucked the system (=opposed rules or authority).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

buck along — трястись в экипаже
buck off — сбрасывать
buck up — встряхнуться, оживиться, спешить, проявлять энергию

Возможные однокоренные слова

bucking  — щелочение
buckish  — фатоватый, вонючий, щегольской, козлоподобный
bucker  — лошадь с норовом, молот для измельчения руды, дробилка

Формы слова

verb
I/you/we/they: buck
he/she/it: bucks
ing ф. (present participle): bucking
2-я ф. (past tense): bucked
3-я ф. (past participle): bucked
noun
ед. ч.(singular): buck
мн. ч.(plural): bucks
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo