Can help

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

than one can help — не больше, чем требуется
they alone can help us — только они могут помочь нам
none of them can help me — никто из них не может мне помочь
don't do more than you can help — не делайте ничего сверх необходимого
don't be longer than you can help — не задерживайтесь дольше, чем надо
don't tell him more than you can help — скажите ему только то, что совершенно необходимо; не говорите ему лишнего
I'll get onto the director and see if he can help — я свяжусь с директором, может быть, он сможет помочь
he could not help crying — он не мог удержаться от слез; он не мог не расплакаться
she could not help crying — она не могла удержаться от слёз
he could not help laughing — он не мог удержаться от смеха он не мог не расхохотаться
he asked whether he could help — он спросил, не может ли он помочь
he could not help believing her — он не мог не поверить ей
I'm punctured! Can you help me? — у меня прокол! Не можете ли вы мне помочь?
he could not help laughing [crying] — он не мог удержаться от смеха [от слёз], он не мог не расхохотаться [не расплакаться]
could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy? — чем сидеть как чучело, помог бы лучше

Автоматический перевод (AI)

может помочь

Перевод по словам

can — может, жестяная банка, баллончик, мочь, иметь возможность
help — помощь, помощник, подсказка, подмога, помогать, способствовать

Примеры

They alone can help us.

Только они могут нам помочь.

Don't be longer than you can help.

Не оставайтесь дольше, чем надо.

I can help you, yes, I want to do it.

Я могу помочь вам, более того, я хочу это сделать.

Humour can help enliven a dull subject.

Юмор может помочь "оживить" скучную тему.

Repetition can help the learning process.

Повторение может помочь процессу обучения.

Exercise can help combat the effects of stress.

Физические упражнения могут помочь в борьбе с последствиями стресса.

Can I help you, sir?

Могу ли я помочь вам, сэр?

Can I help you, dear?

Тебе помочь, дорогая?

I could not help laughing.

Я не мог удержаться от смеха.

We asked how we could help.

Мы спросили, каким образом мы могли бы помочь.

Yes sir, how can I help you?

Да, сэр, чем я могу вам помочь?

I wonder if you could help me.

Не могли бы вы мне помочь? (вежливая форма обращения)

I'll do anything I can to help.

Помогу, чем только смогу. / Сделаю всё, что в моих силах.

I sympathize but how can I help?

Я сочувствую, но как я могу помочь?

Can you help him with his zipper?

Поможешь ему с молнией?

Can you help me carry this table?

Вы мне не поможете перенести этот стол?

Can I help you with the washing up?

Помочь тебе помыть посуду?

Could you help me dish up the dinner?

Не поможешь мне накрыть стол к обеду?

Can you help me program my cell phone?

Вы можете мне помочь запрограммировать мой сотовый телефон?

Lee could not help but agree with her.

Ли не могла с ней не согласиться.

Can you help me to set in the sleeves?

Помоги мне вшить рукава, пожалуйста.

Can you help me blow up these balloons?

Вы мне не поможете надуть эти шары?

She's promised to do all she can to help.

Она обещала сделать всё возможное, чтобы помочь.

Could you help me carry this lot upstairs?

Не могли бы вы помочь мне отнести всё это наверх?

Could you help me look for my contact lens?

Не могли бы вы помочь мне отыскать мою контактную линзу?

Can you help me carry the shopping, please?

Вы не поможете мне отнести покупки, пожалуйста?

Can I be of any assistance (=can I help you)?

Могу ли я чем-то помочь?

Can you help me out with my English homework?

Можешь мне помочь с моей домашней работой по английскому?

She could not help watching the sad spectacle.

Она не смогла удержаться от того, чтобы понаблюдать за этим печальным зрелищем.

ещё 22 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Can you help me?

Can anybody help me?

Can I help you, miss?

Can I help you, madam?

Can I help you, ma'am?

Can I help you, señor?

Can you help us, please?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso