Carried out - перевод на русский

Словосочетания

carried out — произведённый; выполненный; вынесенный
be carried out — осуществляться; производиться; проводиться
as carried out — в том виде, как это сделано; проведённый; проводимый
is carried out — осуществляется; ведётся
task to be carried out — задаваемая функция
work carried out on site — работы, выполненные на стройплощадке
the proposal was never carried out — план никогда не был выполнен
carry out — приводить в исполнение; продаваемый навынос; претворять в жизнь
carry-out — еда "на вынос"
carry out on — подвергать штурму
ещё 20 примеров свернуть

Перевод от Yandex Translate / Google Translate

- проведенный, осуществленный, выполненный, проводимый, осуществляемый

Перевод по словам

carry  — перенос, переноска, перевозка, волок, нести, проводить, носить, переносить
out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

She carried out the sink slops.

Она вынесла на улицу помои из-под раковины.  

The plan was neatly carried out.

План был тщательно продуман  

She carried out her threat to resign.

Она выполнила свою угрозу уйти в отставку.  

The work will be carried out in phases.

Работа будет проводиться в несколько этапов.  

We carried out her instructions precisely.

Мы в точности выполнили её указания.  

Project was carried out against our wishes.

Проект был осуществлён против нашей воли.  

A survey is now being carried out nationwide.

В настоящее время по всей территории страны осуществляется исследование.  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

the exam was carried out digitally  

An inspection was carried out at the school.  

The police have already carried out a search.  

The work was carried out as per your instructions.  

A controlled explosion was carried out by bomb squad officers.  

Detailed observations were carried out on the behaviour of the students.  

We need to certify that the repairs have been satisfactorily carried out.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×