Cover with

Her sweater was covered with fluff.

Её свитер был весь в катышках /в пуху/.

His chin was covered with bristles.

Его подбородок был покрыт щетиной.

His arm was covered with bee stings.

Его рука была покрыта следами пчелиных укусов.

The furniture was covered with dust.

Мебель была покрыта пылью.

His lap was covered with food stains.

Одежда на его коленях была покрыта пятнами от еды.

The tables were covered with white linen.

Столы были покрыты /застелены/ белым полотном.

The street was covered with broken glass.

Улица была покрыта битым стеклом.

The joint is covered with a metal sleeve.

Соединение защищено металлической гильзой.

The beaches are covered with pinkish sand.

Пляжи покрыты розоватым песком.

The roof was covered with wooden shingles.

Крыша была покрыта кровельной дранкой.

The table was covered with a film of dust.

Стол был покрыт тонким слоем пыли.

The ground beneath is covered with flowers.

Земля внизу покрыта цветами.

The floor was covered with spatters of paint.

Пол был покрыт брызгами краски.

The bulletin board was covered with messages.

Доска объявлений была покрыта сообщениями.

The road was covered with a thin layer of ice.

Дорога была покрыта тонким слоем льда.

The beach was covered with smooth white pebbles.

Пляж был покрыт гладкой белой галькой.

A plain covered with corn, grass, or plantations.

Равнина, покрытая зерновыми, травой или лесонасаждениями.

The desk was covered with graffiti and burn marks.

Стол был покрыт рисунками и следами ожогов.

The painting's surface is covered with fine cracks.

Поверхность картины покрыта мелкими трещинками.

The basement's damp walls were covered with mildew.

Сырые стены подвала были покрыты плесенью.

Make sure the surface is evenly covered with paint.

Убедитесь, что поверхность равномерно покрыта краской.

The hilltops were covered with a sprinkling of snow.

Вершины холмов были припорошены снегом.

Her desk was covered with a litter of legal documents.

Её рабочий стол был покрыт целым ворохом нормативно-правовых документов.