Cry out to

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

cry out — объявлять во всеуслышание; настоятельно требовать; высказывать порицание
crying out — взмолившийся
cry eyes out — выплакать все глаза; безутешно рыдать
cry heart out — выплакать все глаза; заливаться слезами; безутешно рыдать
cry out against — выступать против
cry out in fear — вскрикнуть от страха
cry out in alarm — вскрикнуть от страха; закричать от страха
cry out with pain — вскрикнуть от боли
to cry out in alarm — закричать /вскрикнуть/ от страха
cry out in surprise — вскрикнуть от удивления; закричать от удивления
ещё 13 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

взывай ко мне

Перевод по словам

cry — крик, плач, вопль, клич, окрик, мольба, лозунг, плакать, кричать, взывать, вопить
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

She moaned and cried out in pain.

Она застонала и вскрикнула от боли.

The child cried out in excitement.

Ребенок вскрикнул от радости.

For crying out loud, stop nagging!

Да прекрати ворчать, ради всего святого!

The child cried out in a piteous voice.

Ребёнок закричал жалобным голосом.

The garden is crying out to be watered.

Деревья в этом саду крайне нуждаются в поливе.

He cried out at each stroke of the whip.

Он вскрикивал от каждого удара хлыстом.

Several of the children cried out in fright.

Несколько детей закричало от испуга.

Even the smallest movement made him cry out in pain.

Малейшее движение заставляло его плакать от боли.

My parents had divorced and I was crying out for love.

Мои родители были в разводе, и мне очень не хватало любви.

The book cries out for a competently edited second edition.

Книга нуждается в грамотно отредактированном втором издании.

A nocturnal visitant that must have been the shade of his late brother, crying out for vengeance against his murderers.

Ночной гость, который, должно быть, был тенью его покойного брата, взывающий к отмщению своим убийцам.

In his frustration the beleaguered actor cried out to the autograph seekers, “Begone and let me finish my meal in peace!”

В отчаянии актёр крикнул осаждавшим его искателям автографов: “Убирайтесь и дайте мне спокойно доесть!”

For crying out loud, shut up! *

Заткнись, ради Бога!

For crying out loud shut that door! *

Ради Бога, закрой дверь!

What's wrong with you, for crying out loud? *

Что с тобой стряслось, черт тебя возьми?

Now come! Be reasonable, for crying out loud! *

Ну хватит! Не будь дурой, в конце концов!

For crying out loud what's been happening to you two? *

Что с вами случилось, черт возьми?

"For crying out loud," she screamed and rushed upstairs in tears. *

"О, Боже, как мне все это осточертело," - крикнула она и побежала наверх вся в слезах.

"Of all the...!" Peter shouted when she ran crying out of the room. *

"Видел я идиоток, но таких...", - закричал Питер, когда она с плачем выскочила из комнаты.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He cried out in pain.

She cried out in pain.

He cried out for help.

She cried out in alarm.

He cried out in anguish.

He cried out in vexation.

She cried out in anguish.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso