Мои примеры
Словосочетания
the ship's upper and lower decks — верхняя и нижняя палубы судна 
'tween-decks bulkhead — междупалубная переборка
clear the decks for action — приготовиться к действиям; приготовиться к бою
clear the decks — приготовиться к действиям; приготовиться к борьбе; приготавливаться к бою
mess decks — помещения для приёма пищи командой; отсеки для приёма пищи командой
swab down the decks — драить палубы
swab the decks — драить палубы
under decks — в трюме
upper decks — палубы надстроек
swob the decks — драить палубы
decks awash — пьяный
'tween-decks bulkhead — междупалубная переборка
clear the decks for action — приготовиться к действиям; приготовиться к бою
clear the decks — приготовиться к действиям; приготовиться к борьбе; приготавливаться к бою
mess decks — помещения для приёма пищи командой; отсеки для приёма пищи командой
swab down the decks — драить палубы
swab the decks — драить палубы
under decks — в трюме
upper decks — палубы надстроек
swob the decks — драить палубы
decks awash — пьяный
Примеры с переводом
Decks are afloat.
Палубы залиты [затоплены] водой.
I'm trying to clear the decks before Christmas.
Я пытаюсь закрыть все "долги" перед Рождеством.
Wooden decks should be sealed to prevent cracking.
Во избежание растрескивания, деревянные настилы должны быть герметизированы.
Her decks and alleyways were crowded with voyagers and those who had come to see those voyagers off.
На палубах и в коридорах корабля толпились пассажиры и провожающие.
