Мои примеры
Словосочетания
juratory declarations — клятвенные заявления
commercial common policy declarations — положения коммерческого страхового полиса заявленные общие
policy declarations — заявленные положения страхового полиса
tax declarations in the simplified form — налоговые декларации упрощённой формы
highlight declarations — напыщенные заявления; громкие заявления
accumulated declarations — накапливающиеся объявления; добавляемые объявления; добавляемые описания
Примеры с переводом
The plain evidence of facts is superior to all declarations.
Простое доказательство фактов выше всяких заявлений.
If amour propre is a virtue, then this actress's memoirs are among the greatest declarations of love ever written.
Если любовь к себе - это достоинство, то мемуары этой актрисы - одно из величайших признаний в любви, когда-либо написанных.
There have been plenty of general declarations about willingness to meet and talk, but conspicuously no mention of time and place.
Было много общих деклараций о готовности встретиться и поговорить, но явных упоминаний о времени и месте не было.
Примеры, ожидающие перевода
...made ardent declarations of love to the woman he someday hoped to marry... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
