Перевод "Depression" на русский с транскрипцией и произношением

Lucy's mood was one of deep depression. 

Настроение у Люси было глубоко тоскливое.

Depression can render a person helpless. 

Депрессия может привести человека в беспомощное состояние.

The economy slid from recession to depression. 

Экономическая ситуация от состояния спада плавно перешла к ситуации полного развала.

Lack of libido may be a sign of depression. 

Отсутствие либидо может быть признаком депрессии.

She's been undergoing counseling for depression. 

Она проходит консультации по поводу депрессии.

She was finally jolted out of her depression. 

Её в конце концов вывели из депрессии.

Jan's depression seemed to be lifting at last. 

Казалось, что депрессия Яна наконец-то проходит.

By 1932, the depression had reached its nadir. 

К 1932 году депрессия достигла своего максимума.

He quit his job in a fit of drunken depression. 

В припадке пьяной депрессии он бросил работу.

The good mood left me and I sank into depression. 

Хорошее настроение оставило меня, и я погрузился в депрессию.

Depression affects people with a poor self-image. 

Депрессия поражает людей с низкой самооценкой.

Many families had a hard time during the Depression. 

Многие семьи переживали трудные времена во время Великой Депрессии.

Depression settled over her like a heavy black cloud. 

Депрессия нависла над ней, словно тяжёлая чёрная туча.

Periods of depression alternate with excited behavior. 

Периоды депрессии чередуются с возбуждением.

Travel is like a palliative against depression for him. 

Для него путешествия являются чем-то вроде лекарства от депрессии.

Counselling was given as a primary therapy for depression. 

В качестве первичной терапии при депрессии предоставлялась психологическая помощь.

New mothers often complain of lethargy and mild depression. 

Молодые мамы часто жалуются на вялость и легкую депрессию.

Depression was a common problem for people in that age cohort. 

Депрессия была обычной проблемой для людей в этой возрастной когорте.

The patient's case history showed recurring fits of depression. 

В истории болезни пациента были указаны повторяющиеся приступы депрессии.

She was scared by the depression which threatened to consume her. 

Она была напугана унынием, угрожавшим поглотить её целиком.

He led the nation out of a depression and guided it through a world war. 

Он вывел страну из депрессии и руководил ей во время мировой войны.

Depression is often caused by the cumulative effects of stress and overwork. 

Депрессия часто возникает в результате совокупного воздействия стресса и переутомления.

The book describes his descent into a deep depression after the death of his wife. 

В книге рассказывается о его падении в глубокую депрессию после смерти жены.