Domaining

Seismic data are too often considered the domain of the geophysicist.

Сейсмические данные слишком часто считаются прерогативой геофизика.

My sister is the math expert in the family, but literature is my domain.

У нас в семье спец по математике — моя сестра, но вот литература — по моей части.

His principal grounds of doctrine were for the alienability of the domain.

Основные положения его доктрины были связаны с возможностью передачи права землевладения.

This genre has influenced new domains such as techno and electronic music.

Этот жанр оказал влияние на новые области, такие как техно и электронная музыка.

However, there is need to motivate a principled case for a more populous abstract domain.

Однако необходимо обосновать принципиальные аргументы в пользу более обширной абстрактной области.

Metaphorically, there is no transportation of properties across the (sortal) gulf that separates the two domains.

Образно говоря, нет никакой транспортировки собственности через (сортировочную) пропасть, разделяющую эти два домена.

The image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers.

Множество значений функции f(x) = x^2 представляет собой множество всех неотрицательных действительных чисел, если областью определения данной функции является множество всех действительных чисел.

I can't stand the food at the ptomain domain. *

Я не выношу еду в этой столовке.