Heat on

*

Словосочетания

turn the heat on — прибегать к жестоким методам принуждения; оказывать сильное давление
tap a heat on carbon — выпускать плавку на заданном содержании углерода
we've no heat on today — у нас сегодня не топят /не работает отопление/
to put the heat on smb. — нажать /надавить/ на кого-л.; припереть кого-л. к стенке
to turn on the heat, to turn the heat on — прибегать к жестоким методам принуждения; нажимать; оказывать сильное давление
heat-on period — период нагрева
low heat value on dry fuel basis — низшая теплота сгорания на сухую массу топлива
high heat value on dry fuel basis — высшая теплота сгорания на сухую массу топлива
the heat shield on a space shuttle — теплозащитный экран на космическом шаттле
in heat амер. / on heat брит. — в период течки
low heat value on dry ash free fuel basis — низшая теплота сгорания на сухую беззольную массу топлива
high heat value on dry ash free fuel basis — высшая теплота сгорания на сухую беззольную массу топлива

Автоматический перевод (AI)

тепло на

Перевод по словам

heat  — тепло, жар, жара, теплота, нагрев, зной, разгар, нагревать, нагреваться, греть, топить
on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона

Примеры

He has his heat on him at all times. *

Он всегда носит с собой оружие.

There's a lot of heat on him right now. *

На него сейчас сильно давят.

The management was already putting the heat on the workers trying to push them into a cheap settlement. *

Администрация уже оказывает давление на рабочих, пытаясь заставить их пойти на уступки.

The nose of the rocket heated up on reentry.

При входе в атмосферу нос ракеты сильно нагрелся.

He weakens when the heat is on. *

Когда на него наезжают, он сразу пасует.

The heat was on and the criminal couldn't find no place to hide. *

Полиция напала на след преступника, и ему уже некуда было деться.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The heat goes on automatically at 6 o'clock.  

We are studying the effect of heat on this material.  

His statement unleashed a heated debate on social media.  

This summer's heat is on track to break all previous records.  

The heat is on (=there is a lot of pressure) as schools struggle to finish their entries by the deadline.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.