Holdover
14 606
амер. |ˈhəʊldəʊvər| 
брит. |ˈhəʊldəʊvə|
Russian English 
пережиток
существительное
- пережиток; наследие прошлого
- оставшийся на второй срок после истечения срока контракта актёр, игрок и т. п.
- переизбранное на новый срок должностное лицо; сенатор, переизбранный на новый срок или остающийся в обновлённом составе (тж. holdover Senator)
- пьеса или фильм, успешно шедшие на сцене или экране дольше намеченного срока
- тюрьма для подследственных; дом предварительного заключения
- амер. продление срока тюремного заключения
- сл. см. hang-over
- оставшийся на второй срок после истечения срока контракта актёр, игрок и т. п.
- переизбранное на новый срок должностное лицо; сенатор, переизбранный на новый срок или остающийся в обновлённом составе (тж. holdover Senator)
- пьеса или фильм, успешно шедшие на сцене или экране дольше намеченного срока
- тюрьма для подследственных; дом предварительного заключения
- амер. продление срока тюремного заключения
- сл. см. hang-over
Мои примеры
Словосочетания
this is a holdover from the old days — это пережиток старого 
customer holdover effect — эффект удержания потребителей; эффект удержания клиентов
holdover battery — змеевик аккумулятора холода
holdover capacity — производительность аккумулятора холода
holdover concrete — бетонная смесь с добавкой, приостанавливающей твердение
holdover coolhouse — охлаждение аккумуляторами холода
holdover fire — медленноразвивающийся лесной пожар; возобновившийся пожар; спокойный пожар
holdover plate refrigerating system — холодильная система с аккумуляционными плитами
holdover plate — плита аккумулятора холода
holdover storage — водохранилище многолетнего регулирования; многолетнее регулирование
customer holdover effect — эффект удержания потребителей; эффект удержания клиентов
holdover battery — змеевик аккумулятора холода
holdover capacity — производительность аккумулятора холода
holdover concrete — бетонная смесь с добавкой, приостанавливающей твердение
holdover coolhouse — охлаждение аккумуляторами холода
holdover fire — медленноразвивающийся лесной пожар; возобновившийся пожар; спокойный пожар
holdover plate refrigerating system — холодильная система с аккумуляционными плитами
holdover plate — плита аккумулятора холода
holdover storage — водохранилище многолетнего регулирования; многолетнее регулирование
Примеры с переводом
He is the only holdover from their last championship team.
Он единственный, кто остался из состава команды, выступавшей в прошлом чемпионате.
This policy is a holdover from the previous administration.
Эта политика досталась нам от предыдущей администрации.
Her fear of dogs is a holdover from her childhood.
Боязнь собак у неё с детства.
