In a hotel

He fixed us up in a good hotel.

Он устроил нас в хорошей гостинице.

Venice abounds in famous hotels.

Венеция изобилует знаменитыми гостиницами.

They're staying in the same hotel.

Они остановились в одной и той же гостинице.

Can you fit me up in a good hotel?

Не посоветуешь мне хороший отель?

There are two beds in the hotel room.

В этом гостиничном номере есть две кровати.

They don't allow smoking in this hotel.

В этом отеле курить не разрешается.

The meeting was held in a midtown hotel.

Встреча проходила в отеле в центре города.

Has Mr Light checked in at the hotel yet?

Мистер Лайт уже зарегистрировался в отеле?

I dozed away the afternoon in my hotel room.

Всю вторую половину дня я проспал у себя в номере.

Many famous people have stayed in the hotel.

В этой гостинице останавливались многие известные люди.

Five people burnt to death in the hotel fire.

Во время пожара в гостинице погибли пять человек.

They don't allow people to smoke in this hotel.

В этой гостинице не разрешено курить.

I hate staying in hotels; they're so impersonal.

Терпеть не могу жить в гостиницах: они все такие безликие.

Some people prefer camping to staying in hotels.

Некоторые люди предпочитают кемпинг проживанию в гостиницах.

We decided to take a stroll in the hotel grounds.

Мы решили прогуляться по территории, прилегающей к гостинице.

Time seems to have stood still in this lovely hotel.

В этом прекрасном отеле время как будто остановилось.

Guests should leave their valuables in the hotel safe.

Гости должны оставить свои ценные вещи в сейфе отеля.

We gathered in the hotel lounge for a couple of drinks.

Мы собрались в баре гостиницы, чтобы немного выпить.

I will have no one punching anyone else up in my hotel.

Никому не позволю больше драться в моём отеле.

The customer service in the hotel was distinctly subpar.

Обслуживание клиентов в отеле было явно некачественным.

She watched TV in her hotel room and waited for him to call.

Она смотрела телевизор у себя в номере и ждала, что он позвонит.

The rock star overdosed and was found dead in his hotel room.

Звёздный рокер принял повышенную дозу наркотиков и был найден мёртвым у себя в номере.

We stayed in the hotel throughout the entirety of the weekend.

Мы оставались в отеле на протяжении всех выходных.