In spirit
Словосочетания
in spirits — в (хорошем) настроении
weak in spirit — слабый духом
poor in spirit — библ. нищие духом
young in spirit — молодой душой
strong in spirit — сильные духом
fervent in spirit — пылкий духом
believe in spirits — верить в привидения
he's young in spirit — он молод душой
wax strong in spirit — укрепляться духом
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She believes in spirits.
Она верит в духов.
I'm 85, but I still feel young in spirit.
Мне восемьдесят пять лет, но я всё ещё молод душой.
I can't come to your wedding, but I'll be there in spirit.
Я не смогу приехать на вашу свадьбу, но душой буду с вами.
The minister urged his congregation to be less revengeful and more forgiving in spirit.
Священник призвал свою паству быть менее мстительными и более снисходительными в душе.
His apparent uptick in spirit was contagious among his people. *
Настроение у него явно поднялось, и это моментально передалось его людям.
The men stepped off in good spirits.
Солдаты начали бодро маршировать.
The boss has been in high spirits all day.
Шеф был целый день в приподнятом настроении.
Seb was still in high spirits after winning the race.
Себ был ещё в хорошем настроении после победы в гонке.
In a spirit of give and take, the committee agreed that
Комитет пошел на встречные уступки и согласился на
European nations can live together in a spirit of mutual trust.
Европейские народы могут жить вместе в духе взаимного доверия.
Thoreau believed that his actions were in the spirit of American institutions.
Торо считал, что его действия соответствовали духу американских общественных институтов.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He is in high spirits today. 
We are all with you in spirit.
Even a poor man can be rich in spirit.
She sounded like she was in low spirits.
Despite her illness, she is in good spirits.
He managed to keep his team in good spirits.
The gift was given in the spirit of friendship.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.