In the mix
Словосочетания
I am in a mix — у меня путаются мысли, у меня мешанина в голове
in mixed crystals — в смешанных кристаллах
shift in product mix — изменения в ассортименте изделий; изменение номенклатуры изделий
shifts in product mix — сдвиги в структуре продукции
fly ash action in mix — эффект действия золы-уноса в бетонной смеси
fly ash action in concrete mix — эффект действия золы-уноса в бетонной смеси
equilibrium in mixed strategies — т. игр равновесие в смешанных стратегиях
index of shifts in merchandise mix — индекс ассортиментных сдвигов в товарообороте
in mixed diacetylene single crystals — в смешанных диацетиленовых монокристаллах
this joke isn't suitable to be told in mixed company — этот анекдот нельзя рассказывать в обществе, где есть женщины /при женщинах/
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
They live in a mixed neighborhood.
Они живут в смешанном районе.
They live in a racially mixed area.
Они живут в области со смешанным расовым составом населения.
Geoffrey rushed in late pleading a mix-up in his diary.
Джеффри прибежал с опозданием, сославшись на путаницу в своём ежедневнике.
Small ruminants kept in pen, droppings mixed with grasses and shrubs.
Мелких жвачных животных держали в загоне, их помёт смешивался с травой и кустарником.
Many consider it indelicate to talk about such things in mixed company.
Многие считают нескромным говорить о таких вещах в разношёрстной компании.
Примеры, ожидающие перевода
It's not the sort of joke you tell in mixed company. 
The casino was decorated in a garish mix of red and gold.
Some jokes are just not appropriate to tell in mixed company (=in a group of both men and women).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.