Перевод "Intellectual" на русский с транскрипцией и произношением

Intellectual

 2 455
y  *
амер.  |ˌɪntəˈlektʃʊəl|  американское произношение слова intellectual
брит.  |ˌɪntəˈlektʃʊəl|  британское произношение слова intellectual
Russian  English 
интеллектуальный, мыслящий, разумный, интеллектуал, интеллигент
- умственный, интеллектуальный; мыслительный
intellectual process — мыслительный процесс
intellectual faculties — умственные /интеллектуальные/ способности
- мыслящий, разумный
intellectual being [person] — мыслящее существо [-ий человек]
- интеллигентный, интеллектуальный
intellectual occupation — интеллектуальное занятие; интеллигентный труд
in the intellectual world — в мире интеллигенции
- интеллигент; представитель интеллигенции; работник умственного труда
the intellectuals — интеллигенция
- мыслящий человек; человек широких интеллектуальных интересов и запросов; разг. интеллектуал
- рационалист, человек, действующий по велению разума

Мои примеры

Словосочетания

the social and intellectual life of the campus — социальная и интеллектуальная жизнь университетского кампуса  
a café where artists and intellectuals mingle — кафе, где художники общаются с интеллигенцией  
intellectual abilities — умственные способности  
intellectual development — интеллектуальное, умственное развитие  
intellectual ferment — брожение в умах  
intellectual facilities — умственные способности  
intellectual property rights — авторские права  
intellectual agent — интеллектуальный агент  
intellectual investment — интеллектуальные инвестиции  
intellectual liberty — свобода мысли  
intellectual maturity — интеллектуальная зрелость  
intellectual meaning — интеллектуальное значение  

Примеры с переводом

Satire is an intellectual weapon.

Сатира — оружие интеллектуалов.

He was also an intellectual roughneck.

Он был интеллектуальным хулиганом.

Mark's very intellectual.

Марка очень интеллигентный. / Марк — большой интеллектуал.

The predominance of intellectual vigour.

Превосходство интеллектуальной силы.

I was sick of his intellectual flimflam.

Я был сыт по горло его интеллектуальными бреднями.

The laws on intellectual property are murky.

Законы об интеллектуальной собственности туманны.

They aren't trying to play up his intellectual side.

Они не пытаются подчеркнуть его интеллектуальность.

Mary was of a far less intellectual cast of mind.

Мэри обладала гораздо менее интеллектуальным складом ума.

She's a hard worker but she's no great intellectual.

Она много работает, но интеллектом особо не блещет.

Computers empower students to become intellectual explorers.

Компьютеры позволяют учащимся стать мыслящими исследователями.

Our universities must serve as custodians of intellectual freedom.

Наши университеты должны встать на стражу свободомыслия.

The justices displayed great intellectual depth and sinew in writing their opinion on this case.

При написании мотивировки своего решения по этому делу судьи проявили огромную интеллектуальную глубину и мощь.

Примеры, ожидающие перевода

The two newspapers are on completely different intellectual planes.

He thinks that he's an intellectual, but he doesn't know what he's talking about.

...as the daughter of college professors, she's used to being around intellectual people...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

intellectuality  — интеллектуальность
intellectuals  — интеллигенция
intellectualize  — размышлять, философствовать, придавать интеллектуальный характер
intellectually  — интеллектуально, мыслительно, умственно, умом, рассудком, умно
intellectualism  — интеллектуализм, интеллектуальность

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): intellectual
мн. ч.(plural): intellectuals
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo