Мои примеры
Словосочетания
investigating grand jury — большое жюри, производящее расследование
investigating officer — чиновник, производящий расследование
investigating subcommittee — следственный подкомитет
investigating authority — следственный орган
air crash investigating team — комиссия по расследованию ЛП; группа по расследованию ЛП
investigating grand juror — член большого жюри, производящего расследование; член большого жюри
aircraft accident investigating team — комиссия по расследованию ЛП; группа по расследованию ЛП
investigating attorney — атторней, производящий расследование
investigating action — следственное действие
Примеры с переводом
The police are still investigating the murder.
Полиция все еще расследует убийство.
Local authorities are investigating the accident.
Местные власти расследуют обстоятельства происшествия.
Magistrates are investigating corruption in the police force.
Судьи-магистраты расследуют случаи коррупции в полиции.
The state police are investigating the incident.
Полиция штата проводит расследование данного происшествия.
They were investigating a series of bank robberies.
Они занимались расследованием серии ограблений банков.
The police are investigating a series of attacks in the area.
Полиция расследует серию нападений, имевшую место в данном районе.
Police are investigating a series of violent rapes in the town.
Полиция расследует серию жестоких изнасилований, имевших место в городе.
Примеры, ожидающие перевода
Reporters should stick to investigating the facts. 
The commission is charged with investigating war crimes.
Police are still investigating the exact cause of the accident.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
