Attorney

 897
y  *
амер.  |əˈtɜːrnɪ|  американское произношение слова attorney
брит.  |əˈtɜːnɪ|  британское произношение слова attorney
Russian  English 
адвокат, прокурор, поверенный, юрист, поверенный
- адвокат; поверенный; юрист; чиновник органов юстиции; прокурор, атторней
Attorney General — а) высший чиновник органов юстиции (являющийся членом кабинета министров); генеральный атторней (в Великобритании); б) министр юстиции и генеральный прокурор (в США)
attorney general — главный прокурор штата (в США)
district /circuit/ attorney — прокурор округа (в США)
by attorney — по доверенности, через доверенное лицо

Мои примеры

Словосочетания

a young attorney who has decided to dedicate her career to helping the poor receive justice — молодой адвокат, который решил посвятить свою карьеру помощи бедным в достижении справедливости  
to arrange an attorney — заключить соглашение с адвокатом  
to obtain an attorney — получить адвоката  
cancel a power of attorney — объявить доверенность недействительной  
district attorney амер.; юр. — окружной прокурор  
execute a power of attorney — оформлять доверенность  
execute power of attorney — совершать доверенность  
to pay an attorney's fee — оплатить адвокатский гонорар  
power of attorney — полномочие  
general power of attorney — общая доверенность  
retain an attorney — нанять адвоката  

Примеры с переводом

You may need to retain an attorney.

Возможно, вам потребуется нанять адвоката.

I can give you the address of a good attorney.

Я могу дать вам адрес хорошего адвоката.

Their brother was articled to an attorney.

Их брат стажировался у адвоката.

He sent a heads-up to the District Attorney.

Он послал окружному прокурору предостережение.

If you want to take it further, you should consult an attorney.

Если хотите большего, вы должны проконсультироваться с адвокатом.

He was warned that the district attorney would process him.

Его предупредили, что окружной прокурор возбудит против него дело.

He impressed the jury with his concise, pertinent answers to the attorney's questions.

Он произвёл впечатление на присяжных своими краткими и уместными ответами на вопросы адвоката.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...finished law school and became an attorney...

...to be effectual, a judge must homologate the plea bargain between the district attorney and the defense...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

attorneyship  — профессия адвоката, звание адвоката, положение поверенного или адвоката

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): attorney
мн. ч.(plural): attorneys
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo