Messed up

*

Словосочетания

messed up — испорченный
you messed up your shirt — вы испачкали рубашку
it messed up all our plans — это нарушило все наши планы
her late arrival messed up our plans — её опоздание нарушило наши планы
mess up — доставлять неприятности; попасть в неприятность; привести в беспорядок
mess-up — неразбериха; путаница
mess it up — лажаться
mess up a car — испортить машину
mess up the car — испортить машину
mess up a watch — испортить часы
ещё 8 примеров свернуть

Автоматический перевод

испортил

Перевод по словам

mess  — беспорядок, бардак, столовая, путаница, пачкать
up  — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся

Примеры

I messed up my kids.

Я перепутала моих детей.

He messed up his room.

Он устроил в своей комнате кавардак.

Who messed up the kitchen?

Кто устроил беспорядок на кухне?

She really messed up my life.

Она действительно испортила мою жизнь.

Paul often messed up his lines.

Павел часто путал свои реплики.

She felt she'd messed up her whole life.

Она почувствовала, что она испортила себе всю жизнь.

I think I messed up on the last question.

По-моему, я здорово напутал в последнем вопросе.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

It took me ages to get this right - I don't want some idiot to mess it up.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•