Мои примеры
Словосочетания
the arches nodding westward and sinking into the ground — покосившиеся в сторону запада и вросшие в землю арки 
nodding acquaintance — шапочное знакомство
catch somebody nodding — заставать кого-либо врасплох; застать кого-либо врасплох
empire was nodding to its fall — крах империи был близок
nodding spasm — кивательная судорога; салаамова судорога
nodding beggare — череда поникшая
nodding image motion compensation — компенсация сдвига изображения в точке пересечения орбит
nodding radar — радиолокационная станция со сканирующей в вертикальной плоскости антенной
nodding tree — клонящееся дерево
nodding acquaintance — шапочное знакомство
catch somebody nodding — заставать кого-либо врасплох; застать кого-либо врасплох
empire was nodding to its fall — крах империи был близок
nodding spasm — кивательная судорога; салаамова судорога
nodding beggare — череда поникшая
nodding image motion compensation — компенсация сдвига изображения в точке пересечения орбит
nodding radar — радиолокационная станция со сканирующей в вертикальной плоскости антенной
nodding tree — клонящееся дерево
Примеры с переводом
The flowers were nodding in the breeze.
Цветы покачивались на ветру.
The old man was nodding in his chair.
Старик дремал в кресле.
The old man sat nodding by the fireplace
Старик сидел и клевал носом у камина.
“The bathroom is around the corner,” he said, nodding to the left.
"Ванная комната за углом", - сказал он, кивая влево.
Примеры, ожидающие перевода
Students will need to have a nodding acquaintance with Spanish. 
... my critical intelligence sometimes shrivels to an abject nodding of the head.
...some students, with nodding heads, were helplessly falling asleep during the boring lecture...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
nod — кивнуть, клевать носом, кивать головой, кивок, клевание носом, дремота
