Of inspiration
Словосочетания
full of inspiration — вдохновенный
source of inspiration — источник вдохновения; пафос
a spark of inspiration — искра вдохновения; блестящая идея
flash / spark of inspiration — искра вдохновенья
endless source of inspiration — неисчерпаемый источник вдохновения
plentiful source of inspiration — богатый /неиссякаемый/ источник вдохновения
to be a fount of inspiration to smb. — быть для кого-л. источником вдохновения
source of grief [of inspiration, of joy, of knowledge, of supply, of infection] — источник горя [вдохновения, радости, знаний, снабжения, инфекции]
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He had a sudden flash of inspiration.
На него вдруг снизошло вдохновение.
The team now seems bereft of inspiration.
Теперь команда как будто лишилась вдохновения.
He has always been a source of inspiration for me.
Он всегда был для меня источником вдохновения.
The idea for the movie came to her in a flash of inspiration.
Идея фильма пришла к ней во вспышке вдохновения.
Pam needed a good pinch of inspiration and a great dollop of confidence.
Пэм явно не хватало вдохновения и уверенности.
His quirkily dysfunctional family proved to be a bottomless well of inspiration for the novelist
Его неблагополучная семья оказалась для писателя бездонным источником вдохновения.
Примеры, ожидающие перевода
She had a sudden flash of inspiration. 
Suddenly, he had a flash of inspiration.
Suddenly I had a blinding flash of inspiration.
She solved the puzzle in a flash of inspiration.
In a flash of inspiration, she solved the puzzle.
I had a flash of inspiration and solved the puzzle.
Her speech was a source of inspiration for millions.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.