Old cars

rejuvenate old cars — реставрировать старинные автомобили
to rejuvenize old cars — реставрировать старинные автомобили
to rejuvenate old cars — реставрировать старинные автомобили
old cars in various stages of decay — старые автомобили разной степени ветхости
old cars need a lot of attention to keep them working — за старыми машинами нужен хороший уход, иначе они выйдут из строя
any old car — первый попавшийся автомобиль
rebuild an old car — восстанавливать старый автомобиль
conked-out old car — автомобиль-развалюха
dolly up an old car — подлатать старую машину
any old car [house] — первый попавшийся автомобиль [дом]
ещё 11 примеров свернуть

old — старый, старинный, прежний, бывший, давний, старики, прошлое
car — автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка

Dave likes messing around with old cars.

Дэйву нравится возиться со старыми машинами.

Old cars need a lot of care and attention to keep them working.

Чтобы старые автомобили исправно работали, им требуется большая забота и уход.

The men in the garage will break up the old cars for their parts.

Парни в гараже разберут старые машины на части.

I advise selling your old car.

Я советую продать ваш старый автомобиль.

An old car is better than none.

Лучше иметь старую машину, чем не иметь никакой.

Does this old car still run well?

Этот старый автомобиль по-прежнему хорошо бегает?

My old car backfires all the time.

Мой старый автомобиль всё время "стреляет".

They gave us £700 for our old car.

За нашу старую машину нам дали семьсот фунтов.

Even an old car is better than none.

Даже старый автомобиль — это лучше, чем вообще никакого.

My old car was always breaking down.

Мой старый автомобиль постоянно ломался.

Take my advice and sell your old car.

Послушай моего совета: продай свой старый автомобиль.

Is your old car still rattling along?

Твоя колымага все еще ездит?

The old car needs constant attention.

Этот старый автомобиль нуждается в постоянном уходе.

We cleared a lot of the old model cars.

Мы продали многие старые модели автомобилей.

It's an old car, but it's very reliable.

Автомобиль старый, но очень надёжный.

That old car smokes when you start it up.

Это старый автомобиль дымится, когда его запускаешь.

He traded his old car in for a new model.

Он обменял свою старую машину на новую модель.

What a ramshackle affair your old car is!

Твоя старая машина - просто развалюха!

For an old car, it's in pretty good shape.

Для такой старой машины, она находится в довольно хорошей форме.

I strongly advise you to sell your old car.

Я настоятельно советую продать ваш старый автомобиль.

It's an old car but it's still in good nick.

Это старый автомобиль, но он по-прежнему в хорошем состоянии.

Our old car is badly in need of replacement.

Наш старый автомобиль отчаянно нуждается в замене.

We trekked across the country in her old car.

Мы пересекли всю страну в её старом автомобиле.

It's in pretty good condition for an old car.

Для своего возраста, этот автомобиль находится в довольно хорошем состоянии.

We abandoned the old car in the empty parking lot

Мы бросили старую машину на пустой автостоянке.

He gave his old car away for two thousand dollars.

Он продал свою старую машину за две тысячи долларов.

My advice is to sell your old car and get a new one.

Мой совет состоит в том, чтобы продать твой старый автомобиль и раздобыть новый.

The old car looks like new now that we airbrushed it

Старый автомобиль, сейчас выглядит как новый, потому что мы покрасили его (из пульверизатора).

It's an old car, but it's never caused me any bother.

Это старый автомобиль, но это никогда не вызывало у меня никакого беспокойства.

We decided to keep our old car instead of selling it.

Мы решили сохранить нашу старую машину вместо того, чтобы её продать.

ещё 23 примера свернуть

He reconditioned the old car.

The old car shuddered to a halt.

...we'll have to junk this old car...

We arranged for the removal of the old car.

Leroy would scrounge around for old car parts.

He drives around in an old car that's falling apart.

Scrap metal (=metal from old cars, machines etc) fetched high prices after the war.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода