On the other side
Словосочетания
pass by on the other side — не проявить сочувствия; не оказать помощи
on the other side of the draw — в другой половине турнирной таблицы
on the other side of the road — на другой стороне (этой) дороги
laugh on the other side of face — неожиданно перейти от смеха к слезам
on the other side of the street — по другую сторону улицы
be on the other side of the fence — придерживаться противоположного мнения; быть в другом лагере
to be on the other side of the fence — быть в другом лагере; придерживаться противоположного мнения
you'll grin on the other side of your face if I tackle you — я отобью у тебя охоту улыбаться
to laugh on the wrong /other/ side of one's mouth /face/ — неожиданно перейти от радости /смеха/ к слезам
Автоматический перевод
Перевод по словам
other — другой, остальные, иной, другой, иначе
side — сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
Примеры
What's on the other side?
Что на другой стороне?
Bill lives over on the other side of town.
Билл живёт аж на другом конце города.
I saw Nigel on the other side of the road.
Я увидел Найджела на другой стороне дороги.
The town is on the other side of the notch.
Город находится на другой стороне ущелья.
She had pressing business on the other side of town.
У неё были неотложные дела на другой стороне города.
The ground evens out on the other side of the mountain.
На другой стороне горы начинается равнина.
Kate set out for the house on the other side of the bay.
Кейт направилась в дом, расположенный на другой стороне залива.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
She nodded toward a man who was standing across the room (=on the other side of the room).
She was looking back down the track towards the Coronation House farm that lay on the other side of a privet hedge that they had passed earlier.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.