Pair of shoes

*

Словосочетания

pair of shoes — пара ботинок
a pair of shoes — пара туфель
second pair of shoes — сменная пара обуви
durable pair of shoes — прочные туфли
another pair of shoes — совсем другое дело; ≅ другой коленкор
a second pair of shoes — другая пара обуви
another pair of shoes! — совсем другое дело!
a pretty pair of shoes! — хорошенькое дело!, весёленькая история!
that's another pair of shoes — это совсем другое дело
a good pair of walking shoes — хорошая пара прогулочной обуви
a dilapidated pair of woman's shoes — развалившаяся (сношенная) пара женских туфель
I have only two pairs of shoes and those are old — у меня только две пары ботинок, да и те поношенные

Автоматический перевод

пара обуви, пара туфель, пара ботинок, туфли, ботинки, пара башмаков

Перевод по словам

pair  — пара, чета, партнеры, парный, спаривать, спариваться
shoe  — обувной, сапожный, башмак, ботинок, колодка, обувать, подбивать

Примеры

She bought a pair of shoes.

Она купила пару туфель.

It's a different pair of shoes / boots!

Это же совсем другое дело! (идиома)

The clown wore a whacking big pair of shoes.

На клоуне были огроменные ботинки.

I am going to treat myself to a new pair of shoes.

Я собираюсь порадовать себя новыми туфлями.

She rewarded herself by buying a new pair of shoes.

Она вознаградила себя покупкой новой пары обуви.

She hunted around in the closet for a pair of shoes.

Она рылась в шкафу в поисках пары туфель.

I think it's time I invested in a new pair of shoes.

Думаю, настала пора купить пару новых туфель.

She opened her suitcase and took out a pair of shoes.

Она открыла чемодан и достала пару туфель.

She selected a pair of shoes from among the dozen the salesgirl had shown her.

Она выбрала себе пару обуви из дюжины, которой ей показала продавщица.

That dandy was willing to spend all day and hundreds of dollars just to get the perfect pair of shoes.

Этот франт был готов потратить целый день и несколько сот долларов только на то, чтобы найти идеальную пару обуви.

A half starved sailor sharped a pair of old shoes from him.

Полуголодный моряк стащил у него пару старых ботинок.