Pour in
Словосочетания
to pour in — поступать в большом количестве, валить
pour in more — подваливать
pour in pigment — засыпать пигмент
pour in torrents — хлынуть
pour in a heat retainer — засыпать утеплитель
letters pour in from all quarters — письма сыплются отовсюду
poured in — налитый
be poured in — наливаться
poured in place — отлитый на месте
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Letters of complaint pour in from all quarters
Отовсюду сыплются письма с жалобами.
Offers of help poured in from all over the country.
Предложения помощи посыпались со всех уголков страны.
When the gates were opened, crowds of football supporters poured in.
Когда открыли ворота, на стадион хлынули толпы болельщиков.
As updates of the devastation caused by the earthquake poured in, our disquietude only increased.
По мере того как поступали сообщения о разрушениях, вызванных землетрясением, наше беспокойство только возрастало.
Offers of help poured in thick and fast. *
Предложения о помощи буквально сыпались со всех сторон.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Carefully pour in the hot oil. 
Light poured in from every side.
Letters of complaint began to pour in.
Donations poured in after the telethon.
Complaints poured in from angry customers.
First, pour in the milk, then add the flour.
Donations poured in after the charity appeal.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.