Returns

^return

✖

Убрать слово из словаря

амер. |rəˈtɜːnz|

брит. |rɪˈtɜːnz|

- используется как present tense(he/she/it) для глагола to return
- используется как мн.ч. для существительного return

Мои примеры

Словосочетания

the electronic submission of tax returns — электронная подача налоговых деклараций.

returns spout — колосовой лоток

submission of returns — объявление размера прибыли

timely submission of tax returns — своевременное представление налоговых деклараций

bathyscaph returns to the surface — батискаф всплывает

the bathyscaph returns to the surface — батискаф всплывает

urgent returns — срочный возврат

yearly returns — годовой доход

wellheads hydraulic returns header pump skid — насосная установка гидравлической системы управления клапанами устьев скважин

matching of returns and payments — стыковка деклараций и платёжных документов

increasing returns industry — отрасль промышленности с возрастающей удельной доходностью

Примеры с переводом

The returns from farming are declining.

Доходы от сельского хозяйства падают.

The early election returns are unofficial.

Первые результаты выборов являются неофициальными.

Happy Birthday! / Many happy returns (of the day)!

С днем рождения!

The bird returns to this region every year.

Птица возвращается в эти края каждый год.

The election returns are now official.

Теперь результаты выборов оглашены официально.

Early election returns have begun to filter in.

Уже начали просачиваться (в прессу) первые результаты выборов.

Till the warm hour returns with veer of wind.

Пока ветер не переменится и не вернётся тепло.

Let's hope everything returns to normal soon.

Будем надеяться, что скоро все вернется на круги своя.

What are the returns from last night's voting?

Каковы результаты вчерашнего голосования?

The markets are showing extremely poor returns.

Рынки демонстрируют крайне низкую доходность.

He was accused of doctoring the election returns.

Его обвинили в подтасовке результатов выборов.

Expect financial returns proportionate to your efforts.

Рассчитывайте на то, что финансовая отдача будет пропорциональна вашим стараниям.

The store's policy is not to allow returns or exchanges.

Политика магазина не допускает возвратов или обменов.

Doing one's tax returns are a real bugaboo for some people.

Для некоторых заполнение налоговых деклараций является самым настоящим кошмаром.

In his latest book, McManus returns to more familiar ground.

В своей последней книге МакМанус возвращается к более привычной теме.

If the pain returns, take two of the tablets with some water.

Если боль вернётся, выпейте две эти таблетки с небольшим количеством воды.

Today is the deadline for Americans to file their tax returns.

Сегодня для американцев истекает срок подачи налоговых деклараций.

As daylight fades into darkness, everyone returns to their homes.

Когда дневной свет превращается во тьму, все возвращаются по домам.

The condition often returns even after treatment with antibiotics.

Это заболевание часто возвращается даже после лечения антибиотиками.

They were disappointed by the poor returns on their stock portfolio.

Они были разочарованы низкой доходностью своего портфеля ценных бумаг.

January typically brings a great flux of returns to department stores.

Январь, как правило, приносит универмагам огромный поток возвратов.

I am better, but have had two or three returns of sickness. (M. R. Mitford)

Мне лучше, но у меня было два или три повторных приступа болезни.

Actor Patrick Bergin returns to more familiar territory to play a menacing killer.

Актёр Патрик Бергин возвращается на более привычную территорию, исполняя роль грозного убийцы.

His investment strategy is based on the principle that the stock market offers the best returns for long-term investors.

Его инвестиционная стратегия основана на том принципе, что фондовый рынок предлагает лучший уровень доходности для долгосрочных инвесторов.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Real estate stocks pulled down total returns of 35.7 percent.

The high recent returns on stocks have steered many investors away from bonds.

...the bowwow coming from the store's returns desk on the day after Christmas...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

return — возвращение, возврат, ответ, возвращать, возвращаться, обратный, вернувшийся
returning — возвращать, возвращаться, отдавать, отвечать, приносить, давать ответ
returnable — возвратный, подлежащий возврату, возвращаемый, принимаемый обратно
returned — обратный, возвратный, вернувшийся, возвратившийся

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo