Russian English 
бродячий
прилагательное ↓
- бродячий, кочевой, кочующий
roving life — кочевой образ жизни 
roving agent — агент /разведчик/, передвигающийся с места на место (в отличие от резидента)
roving correspondent — разъездной корреспондент
roving commission — разъездная работа; работа, связанная с командировками
roving bomber — воен. патрульный бомбардировщик
roving guard — воен. а) караульный патруль; б) подвижный дозор
roving gun — воен. кочующее орудие
- блуждающий (о взгляде и т. п.)roving agent — агент /разведчик/, передвигающийся с места на место (в отличие от резидента)
roving correspondent — разъездной корреспондент
roving commission — разъездная работа; работа, связанная с командировками
roving bomber — воен. патрульный бомбардировщик
roving guard — воен. а) караульный патруль; б) подвижный дозор
roving gun — воен. кочующее орудие
roving thoughts — блуждающие мысли
roving affections — быстро меняющиеся привязанности
roving affections — быстро меняющиеся привязанности
существительное
- бродяжничество, скитание, странствие
- стрельба из лука по произвольной цели
- ровница
- стрельба из лука по произвольной цели
- ровница
Мои примеры
Словосочетания
a roving substitute teacher who works in a different district every day — "кочующий" преподаватель на замену, который каждый день работает в разных районах
roving / wandering eye — блуждающий взгляд
roving ball — катушка; бобина; шпуля
long-draft roving — предпрядение с высокой вытяжкой; ровница высокой вытяжки
multifilament roving — многофиламентная ровница
multiple roving process — многопереходный процесс выработки ровницы
pulp roving — целлюлозная ровница
roving battery — кочующая батарея
roving board — рамка для ровничных катушек
roving can — ленточный таз ровничной машины
roving cutter — нож для резки ровницы
roving / wandering eye — блуждающий взгляд
roving ball — катушка; бобина; шпуля
long-draft roving — предпрядение с высокой вытяжкой; ровница высокой вытяжки
multifilament roving — многофиламентная ровница
multiple roving process — многопереходный процесс выработки ровницы
pulp roving — целлюлозная ровница
roving battery — кочующая батарея
roving board — рамка для ровничных катушек
roving can — ленточный таз ровничной машины
roving cutter — нож для резки ровницы
Примеры с переводом
She was of a wild, roving nature, inherited from father and mother, who were both Bohemians.
У нее был необузданный характер кочевого народа, унаследованный от отца и матери, которые оба были цыганами.
Примеры, ожидающие перевода
...some tall and diverting tales were told by the festival's roving storyteller... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
rover — пират, бродяга, скиталец, странник, разбойник
