Перевод "Satisfy" на русский с транскрипцией и произношением

Satisfy

^{1 929}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈsætɪsfaɪ|

брит. |ˈsætɪsfæɪ|

Russian English

удовлетворять, соответствовать, выполнять, отвечать требованиям, утолять

глагол ↓

- удовлетворять, давать удовлетворение
- утолять (голод); насыщать
- доставлять удовольствие; радовать
- соответствовать, отвечать (требованиям)
- убеждать; доказывать
- юр. выполнять обязательство, соглашение, решение
- юр. погашать (долг)
- рел. искупать (грех, вину)
- уст. компенсировать; вознаграждать
- спец. выполнять, удовлетворять

Мои примеры

Словосочетания

to satisfy bond — укомплектовывать связь

to fulfil / meet / satisfy a condition — удовлетворять условию, соответствовать

to meet / satisfy smb.'s demands — соответствовать чьим-л. требованиям

to meet / satisfy consumers' demand — удовлетворять спрос потребителей

to satisfy a desire — удовлетворять желание

to allay / alleviate / appease / gratify / satisfy one's hunger — утолять голод

to gratify / satisfy one's lust — удовлетворять свою похоть

to fill / meet / obviate / satisfy a need — отвечать потребности, удовлетворять потребность

to gratify / satisfy one's passion — удовлетворять свою страсть

to fill / fulfill / meet / satisfy requirements — отвечать требованиям

Примеры с переводом

I am not satisfied with your work.

Я не доволен твоей работой.

A salad won't be enough to satisfy my appetite.

Салата будет не достаточно, чтобы утолить мой голод.

Try to satisfy your hunger by eating some fruit.

Съешьте какой-нибудь фрукт, чтобы утолить свой голод.

Schools must satisfy the needs of their pupils.

Школы должны удовлетворять потребности своих учеников.

Nothing I did would ever satisfy my father.

Ничего, из того что я когда-либо делал, не нравилось моему отцу.

She satisfied herself that all doors were locked.

Она убедилась, что все двери закрыты.

I am satisfied now that you are not my mother.

Я теперь убеждён в том, что ты не моя мать.

We make every effort to satisfy clients' wishes.

Мы прилагаем все усилия, чтобы удовлетворить пожелания клиентов.

What else can I do to satisfy the police of my honesty?

Что еще я могу сделать, чтобы убедить полицию в моей честности?

I just had to satisfy my curiosity, so I opened the parcel.

Меня распирало от любопытства, и я распечатал свёрток.

One sandwich wasn't enough to satisfy his hunger.

Чтобы утолить его голод, одного бутерброда было мало.

I opened the packet just to satisfy my curiosity.

Я вскрыл пакет только для того, чтобы удовлетворить своё любопытство.

Nothing satisfies her so much as doing a good job.

Ничто не радует её так же сильно, как хорошо выполненная работа.

They have satisfied themselves that the story is only a rumor.

Они убедили себя в том, что эта история — всего лишь слухи.

Jackson tried to satisfy me of his innocence.

Джексон попытался убедить меня в своей невиновности.

His curiosity was satisfied by their explanation.

Его любопытство было удовлетворено их объяснением.

Her explanation was not sufficient to satisfy the police.

Её объяснение полиция сочла недостаточным.

The program is designed to satisfy the needs of adult learners.

Данная программа предназначена для удовлетворения потребностей взрослых учащихся.

Just to satisfy my curiosity (=find out something), how much did it cost?

Просто из любопытства, сколько это стоило?

The movie's ending failed to satisfy audiences.

Концовка фильма не смогла удовлетворить аудиторию.

Have you satisfied all the requirements for the general degree?

Вы выполнили все требования для получения степени бакалавра?

The movie failed to satisfy her curiosity about the assassination.

Фильм не смог удовлетворить её любопытство по поводу убийства.

The concert should satisfy even the most jaded critic.

Концерт должен удовлетворить даже самого искушённого критика.

To qualify for a grant, students must satisfy certain criteria.

Чтобы претендовать на получение гранта, студенты должны соответствовать определенным критериям.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Having satisfied herself that no one was there, she closed the door.

The lunchtime menu is more than adequate to satisfy the biggest appetite.

...her poetry is sure to satisfy those readers who readily confuse obliquity with profundity...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

dissatisfy — не удовлетворять, вызывать недовольство
satisfied — довольный, удовлетворенный
satisfying — сытный, удовлетворительный

Формы слова

verb
I/you/we/they: satisfy
he/she/it: satisfies
ing ф. (present participle): satisfying
2-я ф. (past tense): satisfied
3-я ф. (past participle): satisfied

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo