Перевод "Scratchy" на русский с транскрипцией и произношением

Scratchy

 13 472
y  *
амер.  |ˈskrætʃɪ|  американское произношение слова scratchy
брит.  |ˈskrætʃɪ|  британское произношение слова scratchy
Russian  English 
колючий, скрипучий, царапающий, шершавый, грубый, разношерстный, неискусный
- грубый, наспех выполненный, неискусный
scratchy drawing — грубый рисунок, мазня
scratchy writing — каракули
scratchy performance /execution/ — муз. неровное исполнение
- скрипучий; царапающий
scratchy pen — скрипучее перо
- вызывающий зуд, щекочущий
scratchy wool [cloth] — колючая шерсть [ткань]
- чешущийся
the dog is very scratchy today — собака сегодня всё время чешется
- злая, злобная (о женщине)

Мои примеры

Словосочетания

scratchy woolen dress — колючее шерстяное платье  
scratchy dinner — обед, приготовленный на скорую руку; импровизированный обед  
itchy-scratchy — заражённый лобковыми вшами; завшивевший  
scratchy race — забег с общим стартом  
dog is very scratchy today — собака сегодня все время чешется  
scratchy cloth — колючая ткань  
scratchy execution — неровное исполнение  
scratchy feed — сборный корм  
scratchy performance — неровное исполнение  
scratchy wool — колючая шерсть  

Примеры с переводом

He is sick with a scratchy throat.

Он болен, у него першит в горле.

This record sounds scratchy.

У этой записи — скрипучий звук.

The costume is made from scratchy material.

Этот костюм сделан из колючего материала.

It was a scratchy old recording of some folk songs.

Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен.

Возможные однокоренные слова

scratch  — царапина, царапанье, скрип, поцарапать, царапать, сборный, разношерстный
scratcher  — скребок

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): scratchier
прев. степ. (superlative): scratchiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo