Slacken
17 366
амер. |ˈslækən| 
брит. |ˈslæk(ə)n|
Russian English 
ослаблять, замедлять, слабеть, слабнуть, понежиться
глагол ↓
- замедлять
- замедляться
- убавлять, умерять, уменьшать
- ослабевать, стихать, уменьшаться
- идти хуже (о делах, торговле и т. п.)
- ослаблять, отпускать, распускать (часто slacken off, slacken away)
- слабнуть, слабеть
- разбалтываться, распускаться
- редк. смягчать
- отдыхать (от чего-л.); нежиться
- давать отдых
- замедляться
- убавлять, умерять, уменьшать
- ослабевать, стихать, уменьшаться
- идти хуже (о делах, торговле и т. п.)
- ослаблять, отпускать, распускать (часто slacken off, slacken away)
- слабнуть, слабеть
- разбалтываться, распускаться
- редк. смягчать
- отдыхать (от чего-л.); нежиться
- давать отдых
Мои примеры
Словосочетания
to reduce / slacken sail(s) — ослаблять паруса 
to slacken sail — ослабить паруса
to slacken one's pace — замедлить шаг
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор
to ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension — ослабить напряжение
to slacken alacrity — умерить рвение
to slacken one's efforts — ослабить усилия
slacken efforts — ослабить усилия
slacken off — становиться вялым; менее активным; уменьшаться
slacken opposition — ослабить сопротивление; умерить сопротивление
to slacken sail — ослабить паруса
to slacken one's pace — замедлить шаг
to lessen / relax / slacken supervision, to ease up on supervision — ослабить контроль, надзор
to ease / alleviate / relax / reduce / slacken tension — ослабить напряжение
to slacken alacrity — умерить рвение
to slacken one's efforts — ослабить усилия
slacken efforts — ослабить усилия
slacken off — становиться вялым; менее активным; уменьшаться
slacken opposition — ослабить сопротивление; умерить сопротивление
Примеры с переводом
The rain is slackening.
Дождь стихает.
Please slacken your speed.
Сбросьте скорость, пожалуйста.
Demand is slackening.
Спрос падает.
At last her clenched hands slackened away from his neck.
Наконец, её руки, до этого крепко сжимавшие его шею, разжались.
He slackened his pace as he got tired.
Устав, он замедлил шаг.
Sales show no sign of slackening.
Товарооборот не показывает никаких признаков ослабления.
Примеры, ожидающие перевода
The captain ordered us to slacken the sails. 
As he began to relax, his grip on the steering wheel slackened.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
verb
I/you/we/they: slacken
he/she/it: slackens
ing ф. (present participle): slackening
2-я ф. (past tense): slackened
3-я ф. (past participle): slackened
I/you/we/they: slacken
he/she/it: slackens
ing ф. (present participle): slackening
2-я ф. (past tense): slackened
3-я ф. (past participle): slackened
