Spilled

The milk spilled across the floor. 

Молоко разлилось по полу.

The grain had spilled onto the road. 

Зерно просыпалось на дорогу.

I accidentally spilled wine on the rug. 

Я случайно пролил вино на ковер.

Who has spilt the milk on(to) the table? 

Кто пролил молоко на стол?

I hastily wiped up the milk I had spilled. 

Я поспешно вытерла молоко, которое разлила.

Some jackass spilled his drink on my shoes. 

Какой-то осёл вылил своё пойло на мои ботинки.

Clean up the flour you spilled on the floor. 

Убери муку, которую ты просыпал на пол.

Toxic chemicals were spilled into the river. 

В реку попали токсичные химические вещества.

The former employee spilled all the details. 

Бывший работник "слил" все подробности.

He spilled mustard down the front of his shirt. 

Он пролил на свою рубашку горчицу.

She spilled the milk just as she was getting up. 

Она пролила молоко как раз в тот момент, когда вставала.

The entire pack of crayons spilled on the floor. 

Вся коробка цветных мелков рассыпалась по полу.

He overfilled the pail and the water spilled out. 

Он переполнил ведро, и вода выплеснулась наружу /перелилась через верх/.

I accidentally spilled coffee all over my new suit. 

Я случайно пролил кофе на свой новый костюм.

A group of raucous students spilled out of the bar. 

Из бара вывалилась /высыпала/ группа шумных студентов.

She opened the door and light spilled into the room. 

Она открыла дверь, и комнату залил свет.

Crowds from the theatre were spilling onto the street. 

Толпы людей повалили из театра на улицу.

The lid popped open and juice spilled all over the floor. 

Крышка вдруг слетела, и сок разлился по всему полу.

'I've spilled some coffee on the carpet.' 'It doesn't matter.' 

— Я пролил кофе на ковёр. — Это ничего.

In her hurry she stumbled and spilled the milk all over the floor. 

В спешке она споткнулась и разлила молоко по всему полу.

As soon as the train stopped, the crowd spilled out into the station. 

Как только поезд остановился, толпы пассажиров высыпали на перрон.

This table isn't clean. There's a sticky spot where something spilled. 

Этот стол не чистый. Там что-то пролили, и осталось липкое пятно.