Talk up
амер. |ˈtɔːk ʌp|
брит. |ˈtɔːk ʌp|
хвалить, расхваливать, говорить прямо и откровенно, говорить громко
глагол ↓
- обыкн. амер. хвалить, расхваливать
- дерзить, возражать
to talk up an idea [a book] — превозносить идею [создавать рекламу книге] 
- говорить громко и отчётливо- дерзить, возражать
Мои примеры
Словосочетания
a company that prefers to talk up its own products rather than talk down those of its competitors — компания, которая предпочитает расхваливать свои продукты, нежели порочить товары своих конкурентов
to talk up an idea — превозносить идею
to talk up and down — разговаривать откровенно
talk up an idea — превозносить идею
talk up — говорить прямо и откровенно; говорить громко и отчётливо; говорить прямо
talk up the value of stock — расхваливать ценность акций
to talk up an idea — превозносить идею
to talk up and down — разговаривать откровенно
talk up an idea — превозносить идею
talk up — говорить прямо и откровенно; говорить громко и отчётливо; говорить прямо
talk up the value of stock — расхваливать ценность акций
Примеры с переводом
Feel free to talk up if you have any objections.
Не стесняйтесь говорить прямо, если у вас есть какие-нибудь возражения.
