Terms of reference
Словосочетания
terms of reference — а) круг ведения, мандат; компетенция; б) способ мыслить; философия; (теоретическая) модель; their terms of reference differ from ours
wide terms of reference — широкие полномочия
limited terms of reference — ограниченные полномочия
cover the terms of reference — входить в компетенцию
specify the terms of reference — определять объём полномочий; установить круг полномочий
consolidated terms of reference — единый круг поведения
keep within the terms of reference — не выходить за пределы полномочий
come within the terms of reference — относиться к компетенции; относиться к ведению
to come within the terms of reference — относиться к ведению, к компетенции
their terms of reference differ from ours — их шкала ценностей отличается от нашей; их мир отличается от нашего
wide terms of reference — широкие полномочия
limited terms of reference — ограниченные полномочия
cover the terms of reference — входить в компетенцию
specify the terms of reference — определять объём полномочий; установить круг полномочий
consolidated terms of reference — единый круг поведения
keep within the terms of reference — не выходить за пределы полномочий
come within the terms of reference — относиться к компетенции; относиться к ведению
to come within the terms of reference — относиться к ведению, к компетенции
their terms of reference differ from ours — их шкала ценностей отличается от нашей; их мир отличается от нашего
Автоматический перевод (AI)
круг ведения, круг обязанностей, положений сферы охвата, сфера охвата
Перевод по словам
term — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, называть, выражать
reference — ссылка, справка, упоминание, эталон, снабжать текст ссылками, справляться
reference — ссылка, справка, упоминание, эталон, снабжать текст ссылками, справляться
Примеры, ожидающие перевода
The committee's terms of reference were clearly defined. 
The final report must stay within the agreed terms of reference.
According to our terms of reference, we cannot consider this proposal.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.