Turmoil

 3 690
y  *
амер.  |ˈtɜːrmɔɪl|  американское произношение слова turmoil
брит.  |ˈtɜːmɔɪl|  британское произношение слова turmoil
Russian  English 
суматоха, смятение, беспорядок, шум
- беспорядок, смятение; шум, суматоха
racial turmoil — расовые беспорядки
mounting labour turmoil — растущие беспорядки среди рабочих
the only sign of his inner turmoil — единственный признак сумятицы чувств
to throw smth. into turmoil — ввергнуть что-л. в пучину беспорядков
these events set the whole country in turmoil — эти события всколыхнули всю страну
the whole country was in turmoil — вся страна находилась в состоянии брожения

Мои примеры

Словосочетания

the prospect of another week of political turmoil — перспектива очередной недели политической нестабильности  
create turmoil — создавать беспорядок  
be embroiled in turmoil — быть вовлечённым в беспорядки  
turmoil erupted in the foreign exchange markets — на валютных рынках возникла суматоха  
explain turmoil — объяснить причину беспорядков  
only sign of his inner turmoil — единственный признак сумятицы чувств  
political turmoil — политические волнения  
area of turmoil — район, охваченный беспорядками  
end turmoil — прекратить беспорядки  
financial turmoil — потрясения на финансовых рынках; финансовые потрясения; финансовый кризис  
internal turmoil — внутренние беспорядки  

Примеры с переводом

His life has been in a constant turmoil.

Его жизнь проходит в вечной суматохе.

Her inner turmoil was masked by an outer calm.

Её внутреннее смятение было спрятано за внешним спокойствием.

The country has been in turmoil for the past 10 years.

Последние десять лет в стране царит беспорядок.

The rebels had planned turmoil and confusion.

Мятежники планировали посеять беспорядки и растерянность.

The company has tried to insulate itself from the region's political turmoil.

Компания попыталось оградить себя от региональных политических потрясений.

Примеры, ожидающие перевода

Ashley gazed at him, her thoughts in turmoil.

...remarkably poised and possessed in the midst of all the turmoil...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo