Turn back - перевод, транскрипция

амер.  |ˈtɝːn ˈbæk|
брит.  |tɜːn ˈbæk|
= +
?
повернуть назад, обернуться, повернуть обратно, оглянуться, прогнать, прогонять
- заставить повернуть назад, прогнать
to turn the enemy back — заставить неприятеля отступить
- повернуть назад; отступить
they turned their way back — они повернули назад
- возвращаться (тж. перен.)
to turn back to the first page — возвратиться к первой странице
- возвращать
refugees were turned back — беженцы были возвращены /возвратились/
- обернуться
- отвернуть, отогнуть (край одежды и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

turn back to the first page — возвратиться к первой странице  
turn back on history — забыть уроки истории  
turn back on own people — предать свой народ  
turn back on — отвернуться  
turn back the clock — пытаться повернуть вспять колесо истории; задерживать развитие  
turn back — вращать в обратную сторону; заставлять повернуть назад; поворачивать назад  
we now turn back to the question of whether — возвращаемся к вопросу  
we now turn back to the question whether — возвратимся к вопросу, действительно ли  
fold / turn back — откладывать; откидывать  

Примеры

They turned their way back.

Они повернули назад. ☰

It was too late to turn back.

Возвращаться назад было слишком поздно. ☰

It's getting late — maybe we should turn back.

Становится поздно — может быть, нам следует повернуть обратно. ☰

The refugees were turned back.

Беженцы были возвращены. ☰

If it were possible to turn back the clock, he would do the same.

Если бы было возможно повернуть время вспять, он сделал бы то же самое. ☰

The hikers got into a storm and had to turn back.

Туристы попали в бурю, и были вынуждены повернуть назад. ☰

Turn back to the summaries at the end of section 1.5.

Вернёмся к выводам, которые находятся в конце раздела 1.5. ☰

ещё 6 примеров свернуть
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×