Перевод "Up-to-date" на русский с транскрипцией и произношением

Up-to-date

 > 22 000
y  *
амер.  |ˌʌp tə ˈdeɪt|  американское произношение слова up-to-date
брит.  |ˌʌp tə ˈdeɪt|  британское произношение слова up-to-date
Russian  English 
до сих пор, современный, новейший, уточненный
- современный; новейший
up-to-date maps — карты, показывающие современные границы, города и т. п.
up-to-date model — новейшая модель
to bring a report up-to-date — включить в доклад (самые) последние сведения /данные/
- отвечающий современным требованиям; идущий в ногу со временем
up-to-date methods — новейшая методика

Мои примеры

Словосочетания

an up-to-date issue of the magazine — обновлённый выпуск журнала  
modern / up-to-date method — современный метод  
up-to-date information — новейшие данные  
be up to date — быть на уровне современных требований  
most up-to-date information — самая последняя информация  
of up-to-date design — современной конструкции  
up-to-date concept — отвечающая современным требованиям концепция; новейшая концепция  
up-to-date data — свежие данные; новые данные  
up-to-date figures — последние цифры; новейшие данные  
up-to-date hardware — новейшие технические средства  
up-to-date information about all aspects — новая информация о всех аспектах  

Примеры с переводом

Do you have an up-to-date price list?

У вас есть свежий прайс-лист?

Our magazine will keep you up-to-date with fashion.

Наш журнал будет держать вас в курсе (новейших веяний) моды.

They have access to up-to-date information through a computer database.

У них есть доступ к новейшей информации через компьютерную базу данных.

The old system should be brought up-to-date.

Старую систему следует осовременить.

The survey is patchy and by no means not as up-to-date as one expects.

Обзор отрывочный и, без сомнения, не такой современный, как хотелось бы.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo