Welter - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈweltər|  американское произношение слова welter
брит.  |ˈweltə|  британское произношение слова welter
Russian  English 
сумбур, столпотворение, неразбериха, валяться, барахтаться, волноваться
- сумбур, путаница, неразбериха, столпотворение, хаос
- хаотическая масса, куча
- бушующая стихия
- валяться, барахтаться; утопать (в грязи и т. п.)
- погрязнуть
- качаться на волнах (о корабле и т. п.)
- поэт. катиться, вздыматься (о волнах)
- волноваться (о человеке)
- ходить враскачку, вразвалку; переваливаться

Мои примеры

Словосочетания

in the present welter of English politics — в нынешней неразберихе английской политики  
welter of words — беспорядочный поток слов  
to welter in haze — погрузиться в туман  
to welter in luxury — тонуть в роскоши  
welter in one's blood — плавать в луже крови  
welter of confused ideas — путаница в мыслях  
welter in pleasure — предаваться удовольствиям; предаваться наслаждениям  
welter in vice — погрязнуть в пороке  
welter-weight — боксёр полусреднего веса  
make a welter of it — потворствовать сверх меры; слишком баловать  

Примеры

There is a welter of information on the subject.

По этой теме есть целый ворох противоречивой информации.

The researchers were inundated with a welter of information.

На исследователей обрушился шквал информации.

Примеры, ожидающие перевода

The shipwrecked survivors weltered in the sea for hours

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

welt  — рант, рубец, фальц, бордюр, след, удар, обшивать, полосовать, окаймлять, бить
welting  — обшивка, оторочка, кайма, бордюр, обшивка

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): welter
мн. ч.(plural): welters
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×