Young child

TV violence perverts the minds of young children.

Насилие, которое показывают по ТВ, развращает умы наших детей.

The hotel is ideal for families with young children.

Гостиница идеально подходит для семей с маленькими детьми.

Even young children worked assiduously for a reward.

Даже маленькие дети усердно работали за вознаграждение.

How do you inculcate good manners in young children?

Как вы прививаете своим детям хорошие манеры?

If you enjoy travelling, young children can be a tie.

Если вы любите путешествия, маленькие дети могут этому помешать.

This kind of food is not nourishing for young children

Подобная еда не пригодна для кормления маленьких детей.

At my advanced age I simply cannot bide young children.

Будучи в преклонном возрасте, я просто не выношу маленьких детей.

The book has proved to be a winner with young children.

Оказалось, что книга очень нравится маленьким детям.

Young children have a particularly acute sense of smell.

У маленьких детей обоняние развито особенно остро.

They're breaking the law by employing such young children.

Они нарушают закон, нанимая на работу таких маленьких детей.

Young children often feel happier in the home environment.

Маленькие дети часто чувствуют себя счастливее в домашней обстановке.

Babysitters should remain within earshot of young children.

Няни должны оставаться в пределах слышимости маленьких детей.

Young children often have difficulty expressing themselves.

Маленькие дети часто испытывают трудности в выражении своих мыслей.

Teaching young children is a challenging and rewarding job.

Обучение маленьких детей — трудная и приносящая глубокое удовлетворение работа.

For young children, getting dressed is a complicated business.

Для маленьких детей, одевание — дело сложное.

Young children should not be allowed to stay up until midnight

Маленьким детям не следует позволять бодрствовать до полуночи.

Road safety is taught to young children to avoid road accidents.

Маленьких детей обучают правилам безопасности дорожного движения, чтобы избежать несчастных случаев на дорогах.

Very young children tend to be grabby and often refuse to share.

Очень маленькие дети, как правило, жадные, и часто отказывается делиться.

Exposure to lead is known to damage the brains of young children.

Известно, что воздействие свинца разрушает клетки головного мозга у маленьких детей.

Young children should not be left alone with animals unsupervised.

Маленьких детей не следует оставлять наедине с животными без присмотра.

You must not expect an overmuch of gratitude from a very young child.

Нельзя ожидать чрезмерной благодарности от очень маленьких детей.

Young children sometimes can't distinguish between fantasy and reality.

Маленькие дети порой не могут отличить выдумку от реальности.

In allocating housing, preference is given to families with young children.

При распределении жилья предпочтение отдаётся семьям с маленькими детьми.