Измерить
инструмент "измерить форму" — reshape tool
измерить расстояние шагами — to pace out the distance
измерить глубину; достать дно — find a bottom
измерять глубину; измерить глубину — sound the depth
измерять дальность; измерить дальность — obtain range
измерить глубину лотом; измерять глубину лотом; мерять глубину лотом — cast the lead
измерять глубину лотом; измерить глубину лотом; мерить глубину лотом — heave the lead
измерить площадь — measure the area
измерить манометром — measure with a pressure gauge
измерить расстояние — measure a distance
измерить амперметром — measure using an ammeter
измерить частотомером — measure with a frequency meter
измерить глубину полки — to measure the depth of a shelf
измерить сопротивление — measure resistance
точно измерить интервал — accurately measure an interval
измерить результаты; оценить результаты — measure outcomes
слишком слабый, чтобы можно было измерить — too weak to measure
измерить площадь участка, произвести замер площади — to measure a piece of ground
слишком малая величина, чтобы её можно было измерить — too small to measure
скорость слишком низкая, чтобы её можно было измерить — rate too low to measure
измерять давление; измерить давление; замерять давление — measure pressure
измерить диаметр проволоки — to gauge the diameter of wire
измерить количество осадков — to gauge the rainfall
найти /определить, измерить/ солёность морской воды — to determine the saltness of sea-water
оценивать; измерять; измерить — take the gage of
измерять температуру; измерить температуру; замерять температуру — take the temperature
измерить диаметр проволоки — gage the diameter of wire
измерить количество осадков — gage the rainfall
Примеры со словом «измерить»
Температуру можно измерить точно.
Temperature can be measured precisely.
Трудно измерить уровень интеллекта.
It is difficult to quantify intelligence.
Мы можем измерить энергию, получаемую с едой, в калориях.
We can measure the energy that food provides in calories.
Эти методики позволяют нам измерить человеческое сердце.
These techniques permit us to dimension the human heart.
Они взяли пробу золота, чтобы измерить степень его чистоты.
They assayed the gold to determine its purity.
Этот прибор может измерить расстояние одним нажатием кнопки.
The instrument can gauge a distance with the push of a button.
Во что обходится правительству безработица, измерить достаточно легко.
The cost of unemployment to the government is quite easily quantifiable.
Он не верит в то, чего он не может увидеть, измерить, взвесить или засечь по времени.
He does not believe in what he cannot see, or time, or measure, or weigh.
Исследователи изменили состав риса, чтобы измерить влияние углеводов с высоким и низким гликемическими индексами.
The researchers changed the rice to measure the effects of carbs with high and low glycemic indices.
Измерьте радиус круга.
Measure the radius of the circle.
Они измерили наш рост и вес.
We were measured for height and weight.
Подземные толчки были измерены.
A reading was taken of the earth's tremors.
