Накапливать - перевод с русского на английский

accumulate, store, pile up, pile, amass, stockpile, compile, cumulate

Основные варианты перевода слова «накапливать» на английский

- accumulate |əˈkjuːmjəleɪt|  — накапливать, накопить, аккумулировать, скапливать, скапливаться
накапливать опыт — accumulate experience
накапливать знания — to accumulate knowledge
накапливать данные — accumulate data
ещё 12 примеров свернуть
- store |stɔːr|  — хранить, накапливать, складировать, запасать, вмещать, откладывать
накапливать частицы — store the particles
накапливать, запасать — to store up
накапливать запас общих знаний — build a general store of knowledge
ещё 4 примера свернуть
- pile up |ˈpaɪl ʌp|  — накапливать, взгромоздить, накопить, нагромождать, нагромождаться
накапливать деньги — to pile up money
накапливать оружие — pile up arms
создавать запасы атомных бомб; накапливать атомные бомбы — pile up atomic bombs
- amass |əˈmæs|  — накапливать, собирать, копить, накоплять
накапливать информацию — amass information on
- stockpile |ˈstɑːkpaɪl|  — накапливать, делать запасы
накапливать запасы в передовых районах — stockpile forward areas
- heap |hiːp|  — осыпать, нагромождать, навалить, наваливать, нагружать, накапливать
накапливать богатства; богатеть — to heap up riches
- accrue |əˈkruː|  — накапливаться, нарастать, доставаться, увеличиваться, выпадать на долю
накапливать грязь — accrue dirt
накапливать проценты; начислять проценты — accrue interest
увеличивать сумму штрафа; накапливать сумму штрафа — accrue penalty

Смотрите также

накапливать силы — build up one's strength
накапливать пучок — deposit the beam
накапливать пенсию — to build up a pension
накапливать ошибки — build up errors
накапливать средства (на счете) — to accumulated balance
накапливать запасы; создавать запасы — build up stocks
накапливать знания; углублять знания — advance in knowledge
накапливать стратегические вооружения — build up strategic arms
накапливать опыт; приобретать опыт; приобрести опыт — gain experience
накапливать силы и средства для перехода в наступление — build up for an attack
способность накапливать влагу; ёмкость по воде; запас воды — water-storage capacity
отмечать пройденное расстояние; записать время или расстояние; накапливать — clock up

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- mass |mæs|  — массировать, сосредоточивать, концентрировать, собирать в кучу
накапливать патенты — mass patents
- collect |kəˈlekt|  — собирать, собираться, получать, взимать, коллекционировать
накапливать архив — collect an archive
накапливать информацию; собирать информацию; собирать сведения — collect information
- gather |ˈɡæðər|  — собираться, собирать, почерпнуть, скапливаться, съезжаться, приобретать
накапливать /приобретать/ опыт — to gather experience

Примеры со словом «накапливать»

Хорошая гарантия не делать долгов - не накапливать счёта.
It is found a great safeguard against debt not to run long accounts.

Курильщики могут накапливать болезни для своих пока ещё нерождённых детей.
Smokers may be storing up disease for their unborn children.

Основная функция коммерческих банков — накапливать капитал для промышленности.
The main function of the merchant banks is to raise capital for industry.

Несправедливо, что привилегированное меньшинство продолжает накапливать богатство.
It is unjust that a privileged few should continue to accumulate wealth.

Солнечные батареи накапливают энергию.
The solar panels store energy.

Она накапливает массу данных для диссертации.
She is amassing a lot of data for her thesis.

Брокер накапливал деньги, обманывая своих клиентов.
The broker piled up money by besting his clients.

С приближением зимы многие животные накапливают пищу про запас.
With winter approaching, many animals are storing food.

В течение 25 лет Дарвин накапливал доказательства в поддержку своей теории.
For 25 years, Darwin amassed evidence to support his theories.

Медведь накапливает жировой запас на период зимней спячки, во время которой он не ест.
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat.