Наклейка - перевод с русского на английский
sticker, sticky label
Основные варианты перевода слова «наклейка» на английский
- sticker |ˈstɪkər| — наклейка, этикетка, клей, колючка, объявление, афиша, залежавшийся товар наклейка на лобовом стекле — windscreen sticker
наклейка на бампере (автомобиля) — bumper sticker
наклейка-напоминание; ярлык-напоминание — reminder sticker
рекламная наклейка на легковой автомобиль; автомобильная наклейка — car sticker
штрафная наклейка на ветровом стекле автомобиля; витринная наклейка — window sticker
наклейка на бампере (автомобиля) — bumper sticker
наклейка-напоминание; ярлык-напоминание — reminder sticker
рекламная наклейка на легковой автомобиль; автомобильная наклейка — car sticker
штрафная наклейка на ветровом стекле автомобиля; витринная наклейка — window sticker
Смотрите также
наклейка плитки — tile glueing
наклейка отстава — lining of backbone
наклейка подписей — type stamping
наклейка полотнища — glueing a strip
наклейка рубероида — application of roofing felt
наклейка линолеума — bonding linoleum
дарственная наклейка — presentation bookplate
комментарий-наклейка — sticky-note-like comment
наклейка на конце кия — cue tip
наклейка полоски марли — applying of crash
наклейка отстава — lining of backbone
наклейка подписей — type stamping
наклейка полотнища — glueing a strip
наклейка рубероида — application of roofing felt
наклейка линолеума — bonding linoleum
дарственная наклейка — presentation bookplate
комментарий-наклейка — sticky-note-like comment
наклейка на конце кия — cue tip
наклейка полоски марли — applying of crash
наклейка защиты записи — write protect tag
наклейка рулонного ковра — application of a roll roofing covering
навесная наклейка; удочка — shelf wobbler
наклейка паркетной планки — laying a parquetry stave in mastic
наклейка разрешения записи — write-enable tag
прозрачная наклейка с подписями — stick-up lettering
витринная наклейка; витринный вымпел — window banner
прозрачная наклейка-подпись на карте — trans-adhesive map type
наклейка об уплате дорожного налога — tax disc
прозрачная наклейка с условным знаком — stick-up symbol
разметение подписей; наклейка подписей — placement of lettering
наклейка полотнищ обоев в углах комнаты — turning corners
наклейка на торце полки; торцевая наклейка — shelf strip
полоса для уплотнения окон; витринная наклейка — window strip
наклейка на панель управления; главный сборочный чертёж — key sheet
рекламная наклейка на торце полки; наклейка на торце полки — channel strip
размещение надписей; разметение подписей; наклейка подписей — lettering placement
наклейка с помощью фанеровального молотка, горячей воды и цикли — laying with the hammer
наклейка на корешке с указанием заглавия книги; штамп на чертеже — title panel
витринный рекламный плакат; витринная наклейка; витринный вымпел — window streamer
ещё 20 примеров свернуть наклейка рулонного ковра — application of a roll roofing covering
навесная наклейка; удочка — shelf wobbler
наклейка паркетной планки — laying a parquetry stave in mastic
наклейка разрешения записи — write-enable tag
прозрачная наклейка с подписями — stick-up lettering
витринная наклейка; витринный вымпел — window banner
прозрачная наклейка-подпись на карте — trans-adhesive map type
наклейка об уплате дорожного налога — tax disc
прозрачная наклейка с условным знаком — stick-up symbol
разметение подписей; наклейка подписей — placement of lettering
наклейка полотнищ обоев в углах комнаты — turning corners
наклейка на торце полки; торцевая наклейка — shelf strip
полоса для уплотнения окон; витринная наклейка — window strip
наклейка на панель управления; главный сборочный чертёж — key sheet
рекламная наклейка на торце полки; наклейка на торце полки — channel strip
размещение надписей; разметение подписей; наклейка подписей — lettering placement
наклейка с помощью фанеровального молотка, горячей воды и цикли — laying with the hammer
наклейка на корешке с указанием заглавия книги; штамп на чертеже — title panel
витринный рекламный плакат; витринная наклейка; витринный вымпел — window streamer
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- label |ˈleɪbl| — этикетка, метка, ярлык, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада наклейка — adhesive / gummed label
наклейка этикеток — label application
транзитная наклейка — transit label
- tab |tæb| — счет, ушко, ярлык, учет, вешалка, наконечник, петелька, триммер, чек наклейка этикеток — label application
транзитная наклейка — transit label
посылочная наклейка — forwarding label
наклейка с поправкой — correction label
наклейка (на чемодан и т. п.) — adhesive label
наклейка переустановки при замятии — "jam reset" label
таможенная этикетка; таможенная наклейка — customs label
наклейка-предупреждение о высокой температуре — "high temperature warning" label
наклейка с предостережением о высоком напряжении — high voltage caution label
кожаная наклейка; кожаная этикетка; кожаный ярлык — leather label
почтовые наклейка; почтовая этикетка; почтовая наклейка — mailing label
наклейка, защищающая дискету от несанкционированной записи — write-protect label
ярлык для заказных отправлений; наклейка заказного отправления — registration label
этикетка с указанием стоимости изделия; этикетка с ценой; наклейка с ценой — price label
ещё 12 примеров свернуть наклейка с поправкой — correction label
наклейка (на чемодан и т. п.) — adhesive label
наклейка переустановки при замятии — "jam reset" label
таможенная этикетка; таможенная наклейка — customs label
наклейка-предупреждение о высокой температуре — "high temperature warning" label
наклейка с предостережением о высоком напряжении — high voltage caution label
кожаная наклейка; кожаная этикетка; кожаный ярлык — leather label
почтовые наклейка; почтовая этикетка; почтовая наклейка — mailing label
наклейка, защищающая дискету от несанкционированной записи — write-protect label
ярлык для заказных отправлений; наклейка заказного отправления — registration label
этикетка с указанием стоимости изделия; этикетка с ценой; наклейка с ценой — price label
наклейка защиты от записи — write-protect tab
- cohesive |kəʊˈhiːsɪv| — связующий, способный к сцеплению лейкопластырная повязка; пластырная повязка; наклейка — cohesive bandage
- adhesive |ədˈhiːsɪv| — клей, клейкое вещество, почтовая марка на клею лейкопластырная повязка; наклейка — adhesive plaster bandage
- glue |ɡluː| — клей клеевая повязка; наклейка — glue bandage
Примеры со словом «наклейка»
Ее изображение использовалось на наклейках, календарях, сноубордах и одежде.
Her image has been used on stickers, calendars, snowboards and apparel.
Эти наклейки плохо клеятся.
These labels do not adhere well.
За хорошую работу дети получают наклейки /стикеры/.
Children get stickers for good work.
