Погрузка - перевод с русского на английский
loading, shipment, shipping, embarkation, lading, handling volume
Основные варианты перевода слова «погрузка» на английский
- loading |ˈləʊdɪŋ| — загрузка, погрузка, нагрузка, заряжание, зарядка, груз, нагруженность погрузка — cargo loading
погрузка угля — coal loading
погрузка валка — windrow loading
- shipment |ˈʃɪpmənt| — груз, грузы, отправка, погрузка, товар, партия товара, перевозка товаров погрузка угля — coal loading
погрузка валка — windrow loading
погрузка груза — loading of cargo
погрузка места — loading of a package
погрузка краном — crane loading
погрузка товара — loading of goods
погрузка породы — rock loading
погрузка с земли — ground-level loading
слоевая погрузка — slicer loading
погрузка наливом — loading in tanks
люковая погрузка — chute loading
погрузка на рейде — loading on the road
пакетная погрузка — package loading
погрузка на палубу — loading on deck
погрузка самотеком — gravity loading
погрузка грейфером — clamshell loading
досрочная погрузка — ahead-of-time loading
погрузка и выгрузка — loading and discharging
раздельная погрузка — split loading
безопасная погрузка — safety loading
погрузка угля вилами — loading of forked coal
погрузка жидкой серы — liquid sulfur loading
погрузка под палубой — loading under deck
тактическая погрузка — tactical loading
погрузка вагона сбоку — loading at a side of a wagon
бульдозерная погрузка — push loading
погрузка на борт судна — loading on board ship
погрузка или разгрузка — loading or unloading
погрузка автотранспорта — vehicular loading
ещё 27 примеров свернуть погрузка места — loading of a package
погрузка краном — crane loading
погрузка товара — loading of goods
погрузка породы — rock loading
погрузка с земли — ground-level loading
слоевая погрузка — slicer loading
погрузка наливом — loading in tanks
люковая погрузка — chute loading
погрузка на рейде — loading on the road
пакетная погрузка — package loading
погрузка на палубу — loading on deck
погрузка самотеком — gravity loading
погрузка грейфером — clamshell loading
досрочная погрузка — ahead-of-time loading
погрузка и выгрузка — loading and discharging
раздельная погрузка — split loading
безопасная погрузка — safety loading
погрузка угля вилами — loading of forked coal
погрузка жидкой серы — liquid sulfur loading
погрузка под палубой — loading under deck
тактическая погрузка — tactical loading
погрузка вагона сбоку — loading at a side of a wagon
бульдозерная погрузка — push loading
погрузка на борт судна — loading on board ship
погрузка или разгрузка — loading or unloading
погрузка автотранспорта — vehicular loading
погрузка на судно — shipment on board a vessel
погрузка большего количества — over shipment
- embarkation |ˌembarˈkeɪʃən| — посадка, погрузка, груз, погрузка на корабль погрузка большего количества — over shipment
пробная погрузка на суда; пробная погрузка — embarkation dry run
Смотрите также
погрузка судна — stowing a ship
скреперная погрузка — scraper mucking
погрузка нефти в танкер — oil-bulk stowage
погрузка нефти в танкеры — oil bulk stowage
погрузка и перевозка бомб — bomb service
погрузка и разгрузка судна — per hatch
погрузка-откатка-разгрузка — load-haul-dump
погрузка меньшего количества — under-shipment
погрузка материальных средств — picking up supplies
погрузка с роликовым конвейером — roller conveyor freighting
скреперная погрузка — scraper mucking
погрузка нефти в танкер — oil-bulk stowage
погрузка нефти в танкеры — oil bulk stowage
погрузка и перевозка бомб — bomb service
погрузка и разгрузка судна — per hatch
погрузка-откатка-разгрузка — load-haul-dump
погрузка меньшего количества — under-shipment
погрузка материальных средств — picking up supplies
погрузка с роликовым конвейером — roller conveyor freighting
погрузка вручную; ручная навалка — hand mucking
среднесуточная погрузка вагонов — average carload ing per day
погрузка из люка; люковая погрузка — chute tapping
погрузка грузов в трюмы без твиндеков — deep stowage
трейлерная погрузка и разгрузка судна — roll-on roll-off
затраты по фазам валка-трелёвка-погрузка — stump-to-truck costs
погрузка на судно угля в определенный срок — stem date
разгрузка или погрузка судна; погрузка судна — both ends
управление люковым затвором; погрузка из люка — chute pulling
погрузка породы при помощи грейферного погрузчика — grab lashing
транспортировка-погрузка; транспортно-погрузочный — conveying-loading
погрузка с последующей перегрузкой урановых продуктов — uranium product loadout
погрузка и разгрузка с помощью канатно-подвесной дороги — tramway supply
погрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем — free in and stowed
погрузка и разгрузка груза при помощи грузоподъемных кранов — lift-on lift-off
погрузка без упаковки; бестарное хранение; погрузка внавалку — bulk stowage
погрузка-разгрузка сыпучих материалов; обработка материалов — material processing
разгрузка или погрузка по нормам, соответствующим обычаям порта — customary despatch
механизированная погрузка породы; механизированная уборка породы — mechanical mucking
затраты по фазам валка - трелёвка - погрузка; стоимость лесосечных работ — stump-to-truck cost
ещё 20 примеров свернуть среднесуточная погрузка вагонов — average carload ing per day
погрузка из люка; люковая погрузка — chute tapping
погрузка грузов в трюмы без твиндеков — deep stowage
трейлерная погрузка и разгрузка судна — roll-on roll-off
затраты по фазам валка-трелёвка-погрузка — stump-to-truck costs
погрузка на судно угля в определенный срок — stem date
разгрузка или погрузка судна; погрузка судна — both ends
управление люковым затвором; погрузка из люка — chute pulling
погрузка породы при помощи грейферного погрузчика — grab lashing
транспортировка-погрузка; транспортно-погрузочный — conveying-loading
погрузка с последующей перегрузкой урановых продуктов — uranium product loadout
погрузка и разгрузка с помощью канатно-подвесной дороги — tramway supply
погрузка и укладка груза в трюме оплачивается фрахтователем — free in and stowed
погрузка и разгрузка груза при помощи грузоподъемных кранов — lift-on lift-off
погрузка без упаковки; бестарное хранение; погрузка внавалку — bulk stowage
погрузка-разгрузка сыпучих материалов; обработка материалов — material processing
разгрузка или погрузка по нормам, соответствующим обычаям порта — customary despatch
механизированная погрузка породы; механизированная уборка породы — mechanical mucking
затраты по фазам валка - трелёвка - погрузка; стоимость лесосечных работ — stump-to-truck cost
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- filling |ˈfɪlɪŋ| — заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка механизированная погрузка; машинная закладка — mechanical filling
на участке ведутся очистные работы; на участке производится погрузка — unit is filling out
- handling |ˈhændəlɪŋ| — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход на участке ведутся очистные работы; на участке производится погрузка — unit is filling out
погрузка руды — ore handling
погрузка прицепа — trailer handling
погрузка контейнеров — container handling
- load |ləʊd| — нагрузка, груз, заряд, бремя, тяжесть, поклажа, кладь, множество, обилие погрузка прицепа — trailer handling
погрузка контейнеров — container handling
погрузка-разгрузка; грузовые операции — cargo handling operations
механизированные погрузка и разгрузка — mechanized handling operations
погрузка и разгрузка тарно-штучного груза — package-by-package handling
погрузка и транспортировка ила; обработка ила — sludge handling
механизированная погрузка и разгрузка боеприпасов — powered ammunition handling
погрузка, разгрузка и транспортировка обсадных труб — casing handling
погрузка и выгрузка боеприпасов; обращение с боеприпасами — ammunition handling
погрузка-разгрузка и перемещение грузов; переработка грузов — materials handling work
роботизированная погрузка-разгрузка; роботизированная сборка — robot handling
бестарная транспортировка сыпучих материалов; погрузка бестарного груза — bulk handling
погрузка-разгрузка вручную; ручное манипулирование; ручная транспортировка — human handling
а) тех. обработка материалов (тж. material processing); б) погрузка-разгрузка сыпучих материалов — materials handling
ещё 12 примеров свернуть механизированные погрузка и разгрузка — mechanized handling operations
погрузка и разгрузка тарно-штучного груза — package-by-package handling
погрузка и транспортировка ила; обработка ила — sludge handling
механизированная погрузка и разгрузка боеприпасов — powered ammunition handling
погрузка, разгрузка и транспортировка обсадных труб — casing handling
погрузка и выгрузка боеприпасов; обращение с боеприпасами — ammunition handling
погрузка-разгрузка и перемещение грузов; переработка грузов — materials handling work
роботизированная погрузка-разгрузка; роботизированная сборка — robot handling
бестарная транспортировка сыпучих материалов; погрузка бестарного груза — bulk handling
погрузка-разгрузка вручную; ручное манипулирование; ручная транспортировка — human handling
а) тех. обработка материалов (тж. material processing); б) погрузка-разгрузка сыпучих материалов — materials handling
погрузка разгрузка — load discharge
погрузка и счёт грузоотправителя — shipper's load and count
механизированная погрузка; загрузка станка — machine load
- pickup |ˈpɪkʌp| — пикап, звукосниматель, подборщик, ускорение, восстановление, улучшение погрузка и счёт грузоотправителя — shipper's load and count
механизированная погрузка; загрузка станка — machine load
погрузка на вертолёт в полевых условиях — field pickup by helicopter
Примеры со словом «погрузка»
За доставку и погрузку товара взимается дополнительная плата.
There are additional charges for shipping and handling.
Книга оценена в 30 долл. плюс затраты на погрузку и перевозку в размере 5 долл.
The book is priced at $30.00 plus shipping and handling of $5.00.
