Связывание
fastening, colligation
связывание карт — cards lacing
связывание окон — interwindow integration
связывание серы — sulphur combination
связывание льна — flax wrapping
связывание отходов — immobilization of wastes
связывание капитала — capital tie-up
связывание концов основы — end piecing
связывание пыли; пылеосаждение — dust laying
связывание-обратное связывание — bonding-back-bonding
разложение и связывание отходов — degrade and immobilize wastes
- binding |ˈbaɪndɪŋ| — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, сращивание связывание окон — interwindow integration
связывание серы — sulphur combination
связывание льна — flax wrapping
связывание отходов — immobilization of wastes
связывание капитала — capital tie-up
связывание концов основы — end piecing
связывание пыли; пылеосаждение — dust laying
связывание-обратное связывание — bonding-back-bonding
разложение и связывание отходов — degrade and immobilize wastes
связывание пыли; пылесвязывание — dust consolidation
связывание калия; фиксация калия — potassium fixation
конкурентное связывание с белком — competitive protein-binding
связывание концов нитей завитком — pig tail
фиксация [связывание] комплемента — complement deflexion
микротест на связывание комплемента — microcomplement consumption test
связывание с белком; белок-связывающие — protein-binding
связывание почтовых отправлений в пачки — building of correspodence
связывание проволокой; связывание тросом — steel wire lashing
связывание многорезонаторного магнетрона — strapping of a multicavity magnetron
связывание комплемента; фиксация комплемента — alexin fixation
изготовление ткацкого картона; связывание карт — card lacing
связывание в одном участке; моносайтовое связывание — single-site attachment
связывание осевшей рудничной пыли; связывание рудничной пыли — mine-dust consolidation
связывание питательных веществ; фиксация питательных веществ — nutrient fixation
человек, практикующий бондаж (чаще всего связывание веревками) — bondage rigger
связывание карт для двухподъёмной двухвальной жаккардовой машины — card-lacing for double-cylinder machine
отклонение комплемента; связывание комплемента; фиксация комплемента — complement deflection
удаление диоксида углерода и связывание его в геологических формациях — geological disposal of carbon dioxide
образование поперечных межмолекулярных связей; перекрёстное связывание — cross-linking
ещё 20 примеров свернуть связывание калия; фиксация калия — potassium fixation
конкурентное связывание с белком — competitive protein-binding
связывание концов нитей завитком — pig tail
фиксация [связывание] комплемента — complement deflexion
микротест на связывание комплемента — microcomplement consumption test
связывание с белком; белок-связывающие — protein-binding
связывание почтовых отправлений в пачки — building of correspodence
связывание проволокой; связывание тросом — steel wire lashing
связывание многорезонаторного магнетрона — strapping of a multicavity magnetron
связывание комплемента; фиксация комплемента — alexin fixation
изготовление ткацкого картона; связывание карт — card lacing
связывание в одном участке; моносайтовое связывание — single-site attachment
связывание осевшей рудничной пыли; связывание рудничной пыли — mine-dust consolidation
связывание питательных веществ; фиксация питательных веществ — nutrient fixation
человек, практикующий бондаж (чаще всего связывание веревками) — bondage rigger
связывание карт для двухподъёмной двухвальной жаккардовой машины — card-lacing for double-cylinder machine
отклонение комплемента; связывание комплемента; фиксация комплемента — complement deflection
удаление диоксида углерода и связывание его в геологических формациях — geological disposal of carbon dioxide
образование поперечных межмолекулярных связей; перекрёстное связывание — cross-linking
связывание — tying / binding together
связывание гема — heme binding
связывание имён — name binding
- chaining |ˈtʃeɪnɪŋ| — скреплять цепью, держать в цепях, сковывать, сковать, привязывать связывание гема — heme binding
связывание имён — name binding
связывание имен — binding of names
общее связывание — total binding
связывание данных — binding of data
связывание энергии — binding of energy
связывание лигандов — ligand binding
связывание программ — program binding
обратимое связывание — reversible binding
связывание оператора — binding of operator
связывание отношений — relation binding
строковое связывание — string binding
остаточное связывание — residual binding
насыщаемое связывание — saturable binding
связывание переменной — binding of a variable
электронное связывание — electronic binding
равновесное связывание — equilibrium binding
необратимое связывание — irreversible binding
связывание осевшей пыли — binding of dust
конкурентное связывание — competitive binding
ненасыщаемое связывание — nonsaturable binding
специфическое связывание — specific binding
кооперативное связывание — cooperative binding
множественное связывание — multiple binding
нековалентное связывание — non-covalent binding
нерецепторное связывание — nonreceptor binding
поверхностное связывание — shallow binding
радиолигандное связывание — radioligand binding
неспецифическое связывание — nonspecific binding
ещё 27 примеров свернуть общее связывание — total binding
связывание данных — binding of data
связывание энергии — binding of energy
связывание лигандов — ligand binding
связывание программ — program binding
обратимое связывание — reversible binding
связывание оператора — binding of operator
связывание отношений — relation binding
строковое связывание — string binding
остаточное связывание — residual binding
насыщаемое связывание — saturable binding
связывание переменной — binding of a variable
электронное связывание — electronic binding
равновесное связывание — equilibrium binding
необратимое связывание — irreversible binding
связывание осевшей пыли — binding of dust
конкурентное связывание — competitive binding
ненасыщаемое связывание — nonsaturable binding
специфическое связывание — specific binding
кооперативное связывание — cooperative binding
множественное связывание — multiple binding
нековалентное связывание — non-covalent binding
нерецепторное связывание — nonreceptor binding
поверхностное связывание — shallow binding
радиолигандное связывание — radioligand binding
неспецифическое связывание — nonspecific binding
формирование цепочки команд; связывание команд; сцепление команд — command chaining
- coupling |ˈkʌplɪŋ| — муфта, связь, сцепление, соединение, сопряжение, сцепка, спаривание диабатическое связывание — diabatic coupling
связывание элементов схемы; связывание контуров — circuit coupling
- tying |ˈtaɪɪŋ| — завязывание связывание элементов схемы; связывание контуров — circuit coupling
связывание входного и выходного потоков — tying streams
- link |lɪŋk| — ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено связывание объектов — object link
статическое связывание; статическая связь — static link
- linkage |ˈlɪŋkɪdʒ| — связь, сцепление, соединение, компоновка, сборка, потокосцепление статическое связывание; статическая связь — static link
внешнее связывание — external linkage
стохастическое связывание — stochastic linkage
связывание по символьным именам — symbolic linkage
- linking |ˈlɪŋkɪŋ| — соединение, сопряжение стохастическое связывание — stochastic linkage
связывание по символьным именам — symbolic linkage
связывание по порядковым номерам — ordinal linkage
внутренний рычажный механизм; внутреннее связывание — internal linkage
связывание подпрограмм; компоновка подпрограмм; подпрограммные связи — subroutine linkage
поперечное связывание молекул; межмолекулярная связь; соединение молекул — linkage of molecules
ещё 4 примера свернуть внутренний рычажный механизм; внутреннее связывание — internal linkage
связывание подпрограмм; компоновка подпрограмм; подпрограммные связи — subroutine linkage
поперечное связывание молекул; межмолекулярная связь; соединение молекул — linkage of molecules
неявное связывание — implicit linking
внедрение и связывание — linking and embedding
связывание электронных таблиц — linking spreadsheets
- bonding |ˈbɑndɪŋ| — связывать, скреплять, привязываться, подписывать обязательства внедрение и связывание — linking and embedding
связывание электронных таблиц — linking spreadsheets
связывание во время исполнения — run-time linking
связывание и встраивание модулей приложений — application linking and embedding
связывание и внедрение объектов; связь и внедрение объектов — object linking and embedding
связывание программы; связывание программ; компоновка задачи — program linking
связывание и встраивание объектов; связь и внедрение объектов — object linking & embedding
динамическое связывание; динамическая компоновка; динамическая загрузка — dynamic linking
связывание и встраивание объектов для управления технологическим процессом — object linking and embedding for process control
ещё 7 примеров свернуть связывание и встраивание модулей приложений — application linking and embedding
связывание и внедрение объектов; связь и внедрение объектов — object linking and embedding
связывание программы; связывание программ; компоновка задачи — program linking
связывание и встраивание объектов; связь и внедрение объектов — object linking & embedding
динамическое связывание; динамическая компоновка; динамическая загрузка — dynamic linking
связывание и встраивание объектов для управления технологическим процессом — object linking and embedding for process control
непарное связывание — no-pair bonding
скелетное связывание — skeletal bonding
ковалентное связывание — covalence bonding
- conjugation |ˌkɑːndʒəˈɡeɪʃn| — конъюгация, спряжение, соединение, сопряжение связей скелетное связывание — skeletal bonding
ковалентное связывание — covalence bonding
реакционное связывание — reaction bonding
связывание неспаренным электроном — odd-electron bonding
образование водородной связи; водородное связывание — hydrogen bonding
связывание ковалентной связью; ковалентное связывание — covalent bonding
связывание частиц порошка пластификатором; холодная сварка — cold bonding
присоединение с образованием химической связи; химическое связывание — chemical bonding
соединение склеиванием; адгезионное соединение; адгезионное связывание — adhesive bonding
ещё 7 примеров свернуть связывание неспаренным электроном — odd-electron bonding
образование водородной связи; водородное связывание — hydrogen bonding
связывание ковалентной связью; ковалентное связывание — covalent bonding
связывание частиц порошка пластификатором; холодная сварка — cold bonding
присоединение с образованием химической связи; химическое связывание — chemical bonding
соединение склеиванием; адгезионное соединение; адгезионное связывание — adhesive bonding
связывание ауксина — auxin conjugation
