Угадывать - перевод с русского на английский

guess, divine, nick, nick it

Основные варианты перевода слова «угадывать» на английский

- guess |ɡes|  — предполагать, полагать, догадываться, угадывать, отгадывать, считать
угадывать ключ — guess the key
угадывать пароль — guess the password
правильно угадывать; угадать правильно; правильно угадать — guess right
- nick |nɪk|  — стащить, украсть, подрезать, угадывать, поймать, попасть в точку
попадать в точку; попасть в точку; угадывать — nick it

Смотрите также

Отгадай с трёх раз. — I give you three guesses.
угадывать знамения времени — to read the signs of the times
здороваться с кем-либо за руку; угадывать чьи-либо намерения — tip somebody's mitt

Примеры со словом «угадывать»

Он утверждал, что может угадывать расположение подземных вод.
He claimed he could divine underground water.

Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что Сэм был младше всех.
If I had to make a guess, I'd say Sam was the youngest.

Он очень тонко угадывал моменты для своих шуток.
He told jokes with an exquisite sense of timing.