Apostle

1. апостол

Один из двенадцати ближайших учеников Иисуса Христа.

• the Twelve Apostles — двенадцать апостолов
• the Acts of the Apostles — Деяния святых апостолов
• Peter was an apostle of Jesus Christ. — Пётр был апостолом Иисуса Христа. +
• the holy apostles — святые апостолы
• Judas was the apostle who betrayed Jesus. — Иуда был апостолом, предавшим Иисуса.

2. поборник; проповедник; ярый сторонник; защитник; провозвестник; пропагандист

Активный сторонник, проповедник или поборник какой-либо политики, идеи или общественного движения.

• an apostle of free trade — поборник свободной торговли
• an apostle of non-violence — проповедник ненасилия
• He became the great apostle of peace. — Он стал великим защитником мира. +
• She is a dedicated apostle of healthy eating. — Она преданный пропагандист здорового питания.
• an apostle of modern architecture — пионер современной архитектуры
• He was known as the apostle of reform. — Он был известен как главный сторонник реформ.
• an apostle of a new era — провозвестник новой эры

3. апостол; просветитель; первохристианский миссионер

Первый успешный христианский миссионер в стране или среди определенного народа.

• Saint Patrick is known as the Apostle of Ireland. — Святой Патрик известен как апостол Ирландии.
• the Apostle of the Slavs — апостол славян
• Saint Boniface was the Apostle of Germany. — Святой Бонифаций был просветителем Германии. +
• He became an apostle to the native peoples of the region. — Он стал апостолом-просветителем для коренных народов этого региона.
• the Apostle of the Indies — апостол Индий

4. посланник; поборник; проповедник; вестник; главный сторонник

Человек, который активно поддерживает и распространяет какую-либо идею; посланник или представитель.

• an apostle of peace — посланник мира
• the great apostle of free trade — великий поборник свободной торговли
• He became an apostle of social reform. — Он стал главным сторонником социальных реформ. +
• an apostle of a new artistic movement — вестник нового художественного направления

5. апостол

Один из двенадцати высших административных и духовных руководителей в мормонской церкви (Церкви Иисуса Христа Святых последних дней).

• Quorum of the Twelve Apostles — Кворум Двенадцати Апостолов
• He was ordained an apostle of the church. — Он был рукоположен в апостолы церкви.
• The apostles provide administrative leadership. — Апостолы осуществляют административное руководство. +
• Senior apostle — Старший апостол
• The President and the apostles counsel together. — Президент и апостолы совещаются вместе.