Cut-up

AmE

существительное

1. шутник; проказник; приколист; хохмач; шут

Человек, который любит шутить, дурачиться и разыгрывать других.

He is a real cut-up. — Он настоящий шутник.
the class cut-up — главный шутник в классе
She was always a cut-up in school. — В школе она всегда была проказницей.
My uncle is quite a cut-up at parties. — Мой дядя тот еще хохмач на вечеринках.
Everyone laughed at the office cut-up. — Все смеялись над офисным приколистом.
Stop being such a cut-up and take this seriously. — Перестань вести себя как шут и отнесись к этому серьезно.

Syn: prankster, joker, practical joker, clown, kidder

prankster — шутник, проказник
joker — джокер, шутник, балагур, парень, человек, непредвиденное обстоятельство
clown — клоун, шут, паяц, неотесанный парень, дурачиться, изображать из себя клоуна

Существительное происходит из американского английского середины XIX века (около 1840-х годов), когда фразовый глагол ‘cut up’ приобрел сленговое значение ‘дурачиться’, ‘вести себя вызывающе’ или ‘выпендриваться’, в результате чего словом ‘cut-up’ стали называть шутника, проказника или душу компании.

Прочие фразы и выражения

be a cut-up — быть шутником; быть проказником; быть душой компании
be all cut up — быть сильно расстроенным; быть убитым горем; тяжело переживать

Однокоренные слова

cut — порез, разрез, снижение, отрезанный, разрезанный, отрезать, резать, разрезать
cutter — резак, фреза, резец, катер, резчик, режущий инструмент, закройщик, монтажер, тендер, бур
uncut — неразрезанный, полный, несокращенный, с необрезанными полями
shortcut — кратчайший путь, сокращенный, укороченный
undercut — вырезка, поднутрение, подрубка, подрезать, сбивать цены, сбивать цену
haircut — стрижка
woodcut — гравюра на дереве